Angeles Guardianes / Guardian Angels

Trip Start Nov 01, 2010
1
13
17
Trip End Feb 28, 2011


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Argentina  , Capital Federal District,
Wednesday, February 2, 2011

Location: Buenos Aires, Argentina
Km: 10,768
Day: 56
Margarita's Hair Length: 3 cm


ENGLISH VERSION

Referring back to the article I last wrote ("Blessed"), I continue on with a similar theme in this entry. No matter what you believe, may it be God, fate, the universe and its tendency to conspire, energetic attraction, luck, what have you, there seems to be a certain evident pattern in this adventure that simply remains constant and abundant. I would not like to engage in a religious-spiritual-philosophical monologue on what is it exactly, or why so much goodness has come to us, that theme I will leave to those conversations one has with a few others with a glass of wine in hand (or many) in front of the fireplace at 3 a.m. Instead, I leave this space to the storytelling, to the recognition of those magic, mysterious moments of the journey when in admiration, gratitude and utter surprise, we simply state: “someone or something has sent us our GUARDIAN ANGEL, again”. I would like to tell you about just a few of those moments, when out of nowhere, in the most remote of places, this “being” almost always on a motorcycle, would come to our rescue.

1. PERUVIAN DESERT: Peru is known for its deserts that last forever, they at times can be described as monotonous or even insufferable. We had been riding for hours on the highway, when off in the distance, the turquoise ocean snuck up between the limitless sand dunes. These beautiful beaches called us and so we obliged. Indeed, magnificent. Nevertheless, we had to pay the price.  Attempting to reach the highway again, the motorcycle, “Josefina”, named after Fernando's grandmother, decided she simply would refuse to turn on. And so, unable to convince her of her stubbornness and how ridiculous she was behaving given the circumstances, we had no other choice than to begin to push. Yes, we found ourselves pushing this 300 kilo beast up and across the Peruvian sand dunes. Mind you, we had not met a soul during the entire day in this desert. Hours of pushing led us to a man who apologized for not helping us, as he was going in the opposite direction, yet informed us that there was a town “aquicito no más (just around the corner”. For those of you who know our Andean cultures, “aquicito no más” is never just around the corner. And so we continued pushing, Josephine’s rear end in my face. Suddenly, almost like a mirage, I could not believe it, came a motorcyclist riding in the desert.   He was riding our same motorcycle! After observing our obvious shock and confusion, he quickly explained that he had reached a small town for the night, as he had found nothing to do, he decided to take a ride through the desert.  Yes, of course, something completely normal! We tied up the motorcycles and dragged Josefina to the nearby town. As it turns out, it would have taken us 3 hours more in the pitch black night had he not come around.
 
2. THE LONGEST BEACH IN THE WORLD: The common joke about Brazilians is the incessant remarks made about their longest, biggest, tallest, strongest (blank) in the world. In this case “La pria más larga do mundo”.  I cannot confirm if the southern beaches of Brazil are in fact the longest, however, what I can attest to is that it certainly feels true. Obviously, Fernando could not take the highway that would lead us into Uruguay, that was just too easy! Thus, we rode the non-highway, the beach, 200km into Uruguay. The first few hours were grand, lovely, no problems. Then, the nightmare began. The sand lost its solid consistency and the bike began to sink. The first tactic was for me to get off the bike and continue the journey by foot, Fernando riding far off in the horizon. The second tactic was for me to push the bike, while Fernando road on top. When this method no longer worked, Fernando and I both pushed the bike through the sand. After hours of not having seen a man in sight for more than half a day and implementing these tactics, running out of water and coming close to using all our gasoline, we came to the sad moment in which we accepted defeat. Something uncommon in our vocabulary. We could not continue, who knew how many kilometers of this we would have to face and if it was the case and there were many, we simply could not make it. We found ourselves forced to turn back. And so we turned the bike around, as we turned on the engine, we saw him, the “being”, riding his motorcycle down the beach, as if he was taking a Sunday stroll in complete tranquility. He stopped and asked us “where were we going?, we said, “Uruguay”. He said “well the way your bike is faced, you are going the wrong way”. “Yes, we know, but the bike can no longer continue the sand is too soft.” “Yes it can, just follow me”. And so we turned our bike around and learned the man’s strategy, following him straight across the border within a couple of hours.
 
3. BOLIVIAN RED HEAD: There are just some things you just can’t find in certain places. For example, you can not find a bottle of expensive Chilean Cousiño Macul red wine in the little town of Higuera in Bolivia. Nor can you find a lama feeding on grass in New York City, or purchase a Colombian flag in a museum in Uruguay. (This actually happened, Side Story: As you can observe, when we arrive to a new country, Fernando and I purchase a little flag of that country to sow onto the sleeves of our motorcycle jackets. We had arrived in Uruguay, yet could not for the life of me find the flag. We were in a museum when it occurred to me that I should ask the woman at the Information Desk, maybe she would know. “Mam, would you know where I can find a flag of Colombia?” Fernando and the woman both looked at me strangely, she said, “Yeah, in Colombia”. Fernando shook his head. It was then that I had realized that I had experienced a brainfart, as I looked down and read on a pamphlet, “Pre-Colombian Art Exhibit on the second floor”. Yet, it was just too late to explain, the damage had been done!) You can also not find suspenders in any market in any Latin American country. Fernando’s motorcycle pants had been falling below his rear end for weeks now. He was unable to walk without mooning those who passed by. The buttons and zippers would simply not hold. He desperately wanted a pair of suspenders, yet knew that this would just not happen. We stopped in a little town in Bolivia to buy some water, I was about to pay, when suddenly, this strange looking red head, uncharacteristic of Bolivia, got off his motorcycle and entered a store across the street. He was wearing suspenders! Forget the water, I ran across the street into the store and approached the “being”, evidently a construction worker. “Sir, I am really sorry to bother you, but can you please tell me where I can purchase suspenders like yours”. He smiled and said, '’I am sorry, these suspenders were given to me as a gift a long time ago, they are from Europe”.  “Oh! ok...hmmm, well, maybe you would consider selling them to me?” He sensed my disappointment and said, “No, I will not sell them to you, but you can have them as a gift”. I think the man sensed that I am a tad bit insane, because I hugged him and kissed him, said a million thank you’s, ran out the store and probably with the biggest smile ever, like a child, handed Fernando his new and rusty suspenders.


VERSION EN ESPAÑOL

Haciendo referencia al artículo  “BLESSED” que escribí  anteriormente, continuaré con un tema similar. No importa cuál sea tu creencia, puede ser Dios, el destino, el universo y sus conspiraciones, atracción energética, suerte, lo que sea, encuentro un patrón similar y recurrente en este viaje. Con esto no quiero entrar en  ningún discurso religioso, espiritual  o filosófico sobre que es, de encontrar la razón de porque tanta bondad en el camino, conversación de este orden exigen una buena copa de vino tinto, una chimenea y el roció de las 3 de la mañana. Por lo pronto este espacio es para contar la historia, dar reconocimiento de esos momentos mágicos, misteriosos cuando con admiración, gratitud y total sorpresa dijimos “nuevamente, alguien o algo nos envía nuestro ANGEL GUARDIAN”. Quiero contar sobre algunos de esos eventos en que en medio de la nada, en los más remotos lugares ha sucedido dicha aparición, en el que casi siempre un motociclista, nos ha rescatado.

1. DESIERTO PERUANO:  Perú es conocido por sus desiertos interminables estos pueden ser descritos como monótonos o hasta insufribles. Habíamos recorrido una grande distancia y de repente el turquesa del mar nos invito a pasar adentro  del laberinto de dunas sin límites. De hecho, magnífico. Sin embargo tuvimos que pagar el precio. En busca de la autopista , la moto “Josefina” bautizada en honor a la abuela de Fernando se rehusó a prender , sin exito y tras su terquedad,  La josefina tuvo que ser empujada , esta bestia con más de 300 kilos empujada en un desierto  lleno de arena blanda y dunas. Imagínense el cuadro sin una sola alma durante todo el día. Después de horas, asomó un hombre, disculpándose por no ayudarnos, ya que caminaba en dirección opuesta. Sin embargo, nos informó que había un pueblo, “aquicito no más”. Para aquellos que conocen la cultura Andina, “aquicito no más”nunca es “aquicito no más”. Entonces continuamos a empujar, el rabo de Josefina en mi cara. De repente, como un espejismo, no lo pude creer, venía un motociclista por el desierto. Montaba nuestra misma moto! Después de observar nuestra confusión y shock evidente, el rápidamente explico que había llegado a un pueblo pequeño, no tenía que hacer y decidió tomar un paseo por el desierto. Sí, claro! De lo más normal! Amaramos las motos y halamos a Josefina al pueblo cercano. Resulta que nos hubiera tomado 3 horas más en oscuridad total si es que el no hubiera llegado.   

2. LA PLAYA MAS LARGA DEL MUNDO: El chiste común sobre el brasilero es el incesante comentario sobre sus (blanco) más largos, grandes, altos, fuertes del mundo. En este caso: “La pria más larga do mundo”. No puedo confirmar si la playa al sur de Brazil es la más larga, sin embargo, si puedo atestiguar que definitivamente se siente cierto. Obviamente, Fernando no podía tomar la carretera directa a Uruguay, eso sería demasiado fácil. Entonces, nos montamos en la no-carretera, la playa, 200 kilometros a Uruguay. Las primeras horas fueron excelentes, divinas, sin problemas. Después inicio la pesadilla. La tierra perdió su consistencia solida y la moto comenzó a hundirse. La primera táctica era bajarme de la moto y continuar a pie, mientras que Fernando desaparecía en el horizonte. La segunda táctica era empujar la moto mientras Fernando la manejaba. Cuando este método no dio resultado más, Fernando y yo empujamos la moto a través de la arena. Después de horas de no haber visto un solo hombre e implementando las taciticas, quedarnos sin agua, y hasta casi acabar la gasolina, llegamos al momento muy triste de aceptar derrota. Algo no común en nuestro vocabulario. No podíamos continuar, quien sabia cuantos kilómetros nos faltaban y si eran muchos, no lo lograríamos. Nos vimos obligados a retroceder. Entonces le dimos la vuelta a la moto, y cuando prendimos el motor, lo vimos, el “ser” montando su moto por la playa, como si estaba de paseo de domingo, total tranquilidad. Paró y nos preguntó, “A donde van?” Respondimos, “Uruguay”. Dijo: “Bueno, viendo la dirección que esta su moto, están hiendo en la dirección equivocada.” “Sí, lo sabemos pero no podemos continuar, la arena está demasiado suave”. “Si pueden, síganme”. Volvimos a darle la vuelta y aprendimos la estrategia del señor, siguiéndolo a la frontera.

3. BOLIVIANO PELIROJO: Hay algunas cosas que uno simplemente no puede encontrar en algunos lugares. Por ejemplo, no puedes encontrar una botella de vino caro, Cousiño Macul, en un pequeño pueblo, como la Higuera, Bolivia. Tampoco puede uno encontrar una lama rumiando en Nueva York o comprar una bandera Colombiana en un museo Uruguayo. (Esto realmente pasó, paréntesis para la historia: Como pueden observar, cuando llegamos a un país nuevo, cosemos la bandera de ese país en la manga de nuestras chaquetas de moto. Habíamos llegado a Uruguay y simplemente no lográbamos encontrar la bandera. En un museo se me ocurrió preguntarle a la señora del puesto de Información. “Señora, sabe usted dónde puedo encontrar una bandera de Colombia?” Fernando y la señora me miraron extrañamente, y me contestó: “Sí, en Colombia.” Era en ese momento que que me había dado cuenta que se me habían cruzado los cables, cuando miré un folleto que decía, “Exhibición de Arte Pre-Colombino”. Sin embargo, ya era muy tarde, el daño estaba hecho!) Uno tampoco puede encontrar tirantas en ningún mercado Latino Americano. Los pantalones de Fernando se caían debajo del rabo.  El no podía caminar sin exponerse a los que pasaba en la calle. Desesperadamente quería unos tirantes, pero sabíamos que no los íbamos a encontrar. Paramos en un pueblo en Bolivia para comprar agua. Iba a pagar por la botella, cuando vi que se bajo un pelirojo boliviano de una moto y entrar a una tienda. Deje el agua, corrí por la calle a la tienda. “Disculpe señor, me puede decir donde puedo comprar tirantes como los suyos?” Sonrío y me dijo: “No, estos me los regalaron hace años, vienen de Europa”. “Oh! Ok….hmmmm, bueno consideraría vendérmelos?” Sintió mi decepción y dijo “No, te lo venderé, pero si te los voy a regalar.” Creo que el señor presintió mi locura, porque lo abrase y lo bese, repetí un millón de veces gracias y Sali corriendo de la tienda con una sonrisa de lado a lado, como una niña, entregue sus tirantes nuevos y oxidados a Fernando.
Slideshow Report as Spam

Comments

judy.stoyell.pa
judy.stoyell.pa on

I am so glad that you have met up with people that are sensitive to your needs, as of course I have always felt that you and Fernando have given to others. I look forward to your next entry.

margaret stoyell on

What an adventure! you are so blessed! re:those angels- as for me I shall thank Almighty God for answering my daily prayers for your well being. I have a feeling that mine are not the only ones storming heaven. May God continue to watch over you,nana

Jen "Skoogie" Daugherty on

You are too cute!!!

Ginger on

I agree with Grandma... lots of prayers being answered. And I love your thoughts and inspirations during this trip... Guardian Angels watching over you! Love you, Electra. xxo.

anna on

mar & fer - amazing stories!! but hey, sometimes you have to surrender before you win. these stories will be yours forever now!! take care and may angel guardian contiunue looking after you.. xx

Enzo Vignoli on

Y aqui estoy...visitando el blog de esta gente tan linda que tuve la oportunidad de conocer en Uspallata, Mendoza, Argentina.
Cuanto duró la charla?, 10 minutos?, media hora?, un día o una semana?. Hoy intento calcular el tiempo que trancurrió desde que, para romper el hielo, refiriéndome a su moto, le dije a Fernando: "Linda nave, no?". De ahí en adelante, las consultas de Margarita: Por que llevas 4 cascos?, sirve la piel de cabrito como asiento?, hace mucho olor?...y que se yo cuantas cosas se desencadenaron a partir de ahí.
Para ser sincero, me pareció conocer a estos chicos de toda la vida y, cuando los despedí, tuve que subirme a mi moto y no mirar para atrás...quería seguir conversando con ellos!! y me dió pena que el camino nos separara.
Una cosa que todavía no me entra en la cabeza y me parece mucho mas que una coincidencia: Tenemos un conocido, Ecuatoriano el hombre, en común: Andrés Molestina.
Lo que no me cierra es: Cual es la probabilidad de que tres personas, que no se conocen, que viven en paises distintos y que un día cualquiera, a cualquier hora, se crucen por diez minutos en un lugar cualquiera de este planeta...y conozcan a una misma persona y que esa persona haya aportado muchísimo a su experiencia motociclistica. Asumo que compartir la pasión por la moto ayuda un poquito, pero...cuanto?.
Bueno, mas allá de los cálculos estadísticos, he tenido el placer de conocerlos, de cruzarme en su camino por un ratito y la esperanza de que algún día vengan a mi casa a compartir un asadito hecho por mi novia, con buen vino para ustedes y Coca Cola para mi.
Abrazos, buen viaje y mejor regreso a casa.

Melanie on

Im so pleased to hear you have been blessed on your travels! I love your stories, keep them coming....
Love you and can't wait to see you very soon.
MUA

Daniel Bermeo G on

Como vamos viajeros!!! donde andan, como va todo? ánimos, moto, equipo, etc!!! ojalá todo este saliendo como debe de ser un gran abrazo desde la capital de mi lindo ecuador!!!

Laura Guarderas de Bermeo on

Querido Fercho: Me he emocionado tanto leyendo el blog de Uds. y sobre todo recordando momentos vividos anteriormente, por lo que puedo decir que sè de què estàs hablando. Sobretodo cuando hablas de los "angeles de la guarda" son reales !! Nosotros los encontramos todo el tiempo y aparecieron de la nada. Siempre estàn en nuestras vidas, el problema es que estamos tan ocupados haciendo funcionar nuestras mentes, y ellos solo se dejan ver, cuando vas hacia tu corazòn....!!! No es cierto?? Aprovechen, gocen y disfruten de cada instante, ya que ese, èste que estàn viviendo ahora, es el ùnico con el que cuentan, los demàs ya pasaron y los que vienen no saben si llegaràn.....Les deseo toda la suerte del mundo, les mando todo mi apoyo y felicitaciones y estamos con uds. en el viaje por ahì cerquita de sus corazones. Laura

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Estimada Laura,
Mil gracias por tu hermoso mensaje! Durante el viaje hemos pensando en ustedes tantas veces. Ustedes saben exactamente lo que hemos vivido y eso es hermoso compartir! Esperamos reunirnos con ustedes cuando regresamos.
Muchas gracias por seguirnos el rastro!
Muchos besos,
Margarita y Fer

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Hola querido amigo! no sabes las historias para contar!!! Por el momento todo muy bien, en el SAlar de Uyuni. Sin palabras!!!! Te mandamos un muy muy grande abrazo!
M y F

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Estimado Enzo,

Como estas? Disculpame la demora en comunicarme. Realmente se nos complico tanto la comunicación como la moto en la ruta 40. La historia es bastante larga y cuando tenga mejor acceso al Internet, te lo contaremos. Sin embargo, te cuento que estamos sanos y salvos, la moto ahora esta en buenos estados.

La verdad es que he pensado mucho en ti, cada mañana tengo un espacio conmigo misma, un espacio de agradecimiento por todo lo que hemos vivido. En ese momento te sigo agradeciendo por tu generosidad. La cabra ha sido excelente, no solo en la moto, sino en la carpa, en los momentos frios en que me mantiene calienta los pies.

Despues de dejarte, hablamos mucho sobre nuestro encuentro contigo. Fue muy especial, igual, esas coincidencias, que a la final, no son coincidencias, es porque tienen que pasar! Nos hubiera encantado verte de nuevo en Mendoza, relamente lo pensamos mucho y aunque nos hubiera encantado, el tiempo nos esta apresurando. realmente una pena!

Esperamos poder verte de nuevo y de alguna forma responder con la misma generosidad. Eres un ser de luz, sin duda.

Espero que hayas podido arreglar la moto y que estes disfrutando de estos dias de verano.

Te enviamos muchos saludos desde el Salar de Uyuni!

Un gran abrazo amigo! Te esperamos en Ecuador, por favor!

Margarita y Fernando

diana on

buenas chiquilines! estos dias he pensado en ustedes, por donde andarian? y recorde que en su pagina deberian haber noticias...Y tambien el videito sobre su visita al Uruguay!...pero no esta Porfa no se olviden de ponerlo que quiero chusmear ja! Les mandamos besos y mucha suerte!
diana

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Hola bonita!!! como estas? que rico saber de ti. estamos en La Paz. Todo muy bien. Oyes, ahi si esta el video de Uruguay. Esta en la seccion de Montevideo, dice Video.
Ahi velo para reirse un poco!
Como va el Carnaval?
Muchos saludos a Jose de nuestra parte.
Un besote

pan on

media buena la renata

piergi
piergi on

¡Hola chicos!

Qué emoción leer esas historias: me parece vivirlas con vosotros . . .
Y qué ganas de tomar mate (que aquí no consigo encontrar, dammit!).

Por cierto, el mate que se toma en el sur del Brazil se llama chimarrão :-)

Besos y abrazos.
Piergi

margaret stoyell on

sure looks like fun! Great photos memories never to forget

Enzo Vignoli on

Mi vieja amiga Margarita…ahora el que pide disculpas por la demora en dar señales de vida, soy yo: Estuve dando vueltas, por cuestiones laborales, por algunos lugares donde la empresa para la que trabajo tiene sucursales.
Bien, aunque te parezca mentira, a mi me ha pasado algo parecido: No hay día en que no piense en ustedes: Por donde andarán?, como les irá?, por qué no se quedaron una semanita en mi casa y mil cosas mas.
Incluso, cuando alguien me pregunta sobre mis vacaciones, solo atino a contar el encuentro con ustedes…al final de mis vacaciones!!. A medio Mendoza le conté esta experiencia increíble que viví.
Un ser de luz?, yo?...será a partir del encuentro con ustedes que me convertí en eso?, será que, finalmente, los seres luminosos, sin saberlo, se buscan hasta encontrarse y viven encuentros inolvidables que dejan marca para siempre?.
A pesar de que va contra mis convicciones religiosa, ya estoy empezando a creer que a ustedes los conocí en una vida anterior…vaya a saber, no?
Yo tampoco he parado de pensar en ustedes y me siento feliz de que así sea.
Que lindo saber que la piel de oveja (Pobrecita, si, cuando estaba viva era una ovejita como las de Heidi: blanca, bonita, suavecita y seguramente hacía Beee!!, Beee!!) haya servido para reconfortarlos, independiente de la parte anatómica a la que sirva en cada ocasión, tanto en la moto como en la carpa!!.
Estoy segurísimo que esa piel, mas allá de las cosas para las que ha servido, ocupará un lugar muy especial en la vida de ustedes, y sería bonito saber que, al llegar a casa, la pongan en algún lugar muy especial, a la vista y ésta les recuerde con alegría o con asombro de haber podido lograr pasar cada etapa de este viaje tan loco que están llevando a cabo…incluso en la endemoniada Ruta 40!!.
Tengo que preguntarle a mi novia como se lava esa piel y vas a ver que quedará como nueva…sin olores de motoquero, por supuesto.
Realmente, me hubieran hecho feliz si no hubieran pensado tanto las cosas o no hubieran estado tan apurados y se hubieran quedado unos días en mi casa…
Como les conté, por una cuestión simplemente de economía Argentina, es difícil que algún día me dé una vuelta por Ecuador, pero de lo que si tienen que estar muy seguros (Margarita, Fernando y todos los que están siguiendo este viaje que aquí, en Mendoza, hay un lugar, humilde pero cálido que los está esperando y al que le deben una visita.
Por lo tanto, Judy, Jen, Ginger, Anna, Melanie, Daniel y Laura, Diana, Piergi: Los amigos de Fercho y Mar, son mis amigos y sus hermanos los míos…me hice acordar a Don Vito Corleone!.
Un beso gigantesco.

PD: Ya le conté de nuestro encuentro a Andrés Molestina. Sorprendido el hombre!.
PD2: Pasame una dirección postal donde pueda enviarles un par de remera (T Shirt) que hace unos días le ví puesta a una persona...me reía solo.
PD3: Mi moto sigue renga...volví a arreglarle el amortiguador...y se volvió a romper. O compro un amortiguador nuevo, adelgaso los 12 Kg que aumenté por haber dejado de fumar o empiezo a fumar de vuelta. Estoy evaluando.

Alberto on

Muy buenos los comentarios de Angeles Guardianes y muy buena la recorrida que vengo disfrutando hast aquí ....

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html: