Chiriboga Punch

Trip Start Nov 01, 2010
1
3
17
Trip End Feb 28, 2011


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Ecuador  , Pichincha,
Monday, August 2, 2010

(english version available)

 Jesus Punch además de llevar tan mesiánico nombre, no solo por la carga de salvación que tiene sino por el "punch" de recordación que genera, es el CEO de Rio Monte una finca rodeada por cascadas y árboles centenarios en el bosque húmedo que abraza el gran pichincha, Jesus  cuenta que por allí  pasaba la carga de los antiguos contrabandistas de lujos,  marlboro y whisky  a lomo de mula y en medio de la humedad de la montaña a mediados del siglo pasado.  Más de 50 años después ya ni los contrabandistas pasan, solo un puñado de turistas desposeídos, un bus de línea que hace el recorrido 2 veces a la semana , los borrachos de Chiriboga y la KLR  Grasshopper 650,  que no niega su estirpe de doble propósito pura sangre.

 Allí solo existe una noción vaga de la existencia de Quito y el resto del planeta, ese retazo del mundo es autosuficiente, completo, total  (mi madre dice que parte del paraíso comienza donde hay rio y gallinas) y eso fue lo que experimentamos cuando nos retiramos a la rivera a dejar que el bosque nos posea  en medio de la contemplación.  Luego más atrevidos decidimos buscar la "gran cascada"  para intentar repetir  el  mágico letargo de la mañana.

Jesus y su perro Van Damme  nos cuentan que el camino de los contrabandistas continua en dirección occidente prometiendo más de esa natural incertidumbre que invitan los viajes , así que sin más de un cuarto de tanque,  una lata de atún y las botas sucias  continuamos el recorrido con el “ punch” de los locales que  además de aventureros se atrevieron a quedarse en estos alucinantes parajes.

F.


 ENGLISH VERSION

Jesus Punch (in addition to carrying such a messianic name, not only by the burden of salvation that it connotes, but the feeling that "punch"generates) is the CEO of Rio Monte in the area of Chiriboga. A farm surrounded by waterfalls and ancient trees in the rainforest that embraces the great Pichincha. Jesus narrates the story of how the old smugglers passed by with loads of luxuries: whiskey and Marlboro on mule through the moisture of the mountains mid 20thcentury. More than 50 years later, not even the smugglers pass by, only a handful of destitute tourists, a bus line that only comes by two times a week, the Chiriboga drunk and our Grasshopper KLR 650, which cannot deny it is a dual-purpose thoroughbred.

There exists only a vague notion of the existence of Quito and the rest of the planet. This patch of the world is self-sufficient, complete, total (my mother says that part of paradise where there are chickens and the river begins). Which is what we experienced when we retired to the banks to let the forest take us in contemplation. Then we decided to be bolder and searched for the"great falls" in an attempt to repeat the magic slumber of the morning.

Jesus and his dog, Van Damme told us that the path of smugglers continued west, promising more of this natural uncertainty that travelling tends to invite. And so, on no more than a quarter tank, a can of tuna and dirty boots, we continued the journey with the "punch" of local adventurers, who also dared to stay in these amazing places.

F.
Slideshow Report as Spam

Comments

Moira on

I just added myself to your blog subscription, so I'll receive all of your updates, this is great! I excited for you- and nervous :) You'll both be in my prayers all the way through to the end. I see you've already begun your practice trials, but I better see you before you leave on the real trip! I'll be back in Ecuador on Friday. See you soon and take care!

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Of course you will see us before we leave!!! we miss you! thank you for your lovely comment!

Moriah on

!Que divertido! A mi me encata las fotos. Quería aprender como montar el moto. !Un beso!

SeaTurtleSuz on

We are using your blog in our beginning Spanish class.
Gracias!

Dabo on

buen posting... claro que yo diria que el paraiso tambien incluye bacasa, no?

vamos_pa_ya
vamos_pa_ya on

Sea Turtle Suz, glad we can be of help, hope you enjoy our articles. Your students can comment and we can respond if you would like. Where are you?

alberto on

Muy lindas las fotos y el paisaje como la Catarata se ven alucinantes !!!

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html: