Hong Kong

Trip Start Mar 29, 2009
1
14
100
Trip End Jan 09, 2010


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow
Where I stayed
Hong Kong Hostel

Flag of China  ,
Tuesday, April 28, 2009

A dia d'avui, i a manca de visitar Tokyo, crec que si alguna ciutat s'assembla a la que Ridley Scott descriu a 'Blade Runner' aquesta es sens dubte Hong Kong. No es una ciutat facil per als europeus acostumats a que tot succeeixi a peu de carrer. A Hong Kong, un s'ha de llancar i oblidar la bidimensionalitat que tan be funciona en ciutats europees per fer un salt al buit i creure que una ciutat tridimensional es possible. Quan un hi arriba per primera vegada ja nota que hi ha quelcom que passa desapercebut. Al cap d'una estona ho comenca a entendre. La vida succeeix en mes d'un nivell, tan a peu de carrer, com per sobre o inclus per sota. Tens la sensacio d'estar al mig d'una partida de Tetris, no saps cap a on mirar per tal de no perdre't res. Tendes i mes tendes a peu de carrer, mes tendes i supermercats a sota terra, i per sobre el que un desitgi: des de restaurants a perruqueries, d'agencies de viatge a cafes d'internet, des de sastres a mida a tendes de canvi de diners. Es aleshores quan t'entra una sensacio d'angoixa ja que sembla que mai no la podras abastar, mai no la podras coneixer del tot. Es una ciutat que s'esmuny i t'ofereix en cada mirada un perfil diferent. Si a aixo hi sumem la combinacio entre els gratacels de marcada factura europea (la ciutat es plena de treballados estrangers) i la vida en els carrerons (de mercats a temples budistes) de caracter xines tradicional, la conclusio a que arriba el sofert turista es que es millor deixar-se portar i no intentar comprendre la ciutat ni buscar-ne l'anima ja que dificilment la trobara en un parell o tres de dies. Es una ciutat en la que el turista ha deixar de banda recorreguts i museus, i deixar-se endur pel que un troba. El resultat mai no sera decebedor i de ben segur no sera el que un esperava. Jo personalment la trobo fascinant!!!

            *****************************************************************

While I am still missing a visit to Tokyo, I think that if any city in the world resembles what Ridley Scott portrayed in 'Blade Runner' that has to be without any doubt Hong Kong. It is not an easy city to explore for european people as they are used that everything happens at ground level. In Hong Kong, one has to take a leap and forget the bi-dimensionality that works so well in european cities and believe that a three-dimensional city is possible. When one first arrives, one instantly feels that there are too many things happening that one can't cope with. After a while one realizes that life happens in more than one level: more and more shops at ground level, more shops and supermarkets at underground level and more important, anything one could imagine (restaurants, internet coffees, hair dressers, travel agencies and of course more shops) at overground level. Then one starts to feel a sort of anxiety as one realizes how difficult is going to be to visit such a city. On top of that, one is fascinated with the combination of western-like skyscrapers (where the huge expatriate community works) and the narrows alleys (where chinese life takes place) full of food and other stuff stalls. The conclusion is that it would take a life time to fully unveil what's behind each and every corner. The best is to forget about plans or routes and to go with the flow. The result can never be disappointing. I personally find this city just amazing!!
Slideshow Report as Spam

Comments

oscar36
oscar36 on

Has canviat de parer, oi ?
tu gripau
quan hi vas estar l'altra vegada crec que no et va agradar gaire, és així ?
BTW, el Barça va guanyar de forma ajustada la final de la Copa de Rei al Bilbao (4-1)
Cuida't dels replicants

Òscar

consol
consol on

Viatge en el temps
Un viatge fantàstic el teu, pel passat (jerusalem, siria), present i futur (hong kong)!!
A veure si aquest cap de setmana miro Blade Runner per sentir-me una mica com tu!

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html:

Table of Contents