Día perdido con mis cameras

Trip Start Sep 09, 2010
1
17
20
Trip End Feb 01, 2012


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Chile  , Valparaíso,
Wednesday, September 7, 2011


Journée perdue avec mes appareils photos
Lost day with my cameras

----------


Malgré toutes les fresques et maisons incroyables qu'il y a à Valparaíso, et bien parfois j'avais envie d'aller voir autre chose que des fresques ou des maisons. Par chance dans le coin de Valpo il y a plein de petits villages nichés de tous les côtés, et certains ont parfois quelque chose qui fait que j'avais envie d'y aller.

Dans le cas de Quintay, mon amie Anne m'avait parlé d'un petit village avec les ruines d'une station baleinière (et non balnéaire!). J'avais une pellicule à essayer, c'était une occasion parfaite, alors j'y suis allé. Il ne reste presque plus rien de la station, mais l'endroit est tout petit et calme, la journée était magnifique, alors tout est bien allé. :)

----------

Despite all the painting and the unbelievable houses there are in Valparaíso, well sometimes I felt like seeing something else than paintings or houses. Luckily in the area of Valpo there are plenty of small villages hidden everywhere, and some of them sometimes had something that made me want to go there.

When it comes to Quintay, my friend Anne hald told me about one of those small villages with the ruins of an old whaling station. I had a new photo film to try out, that was the perfect occasion, so I went there. As it turned out there's almost nothing left of the station, but the place is tiny and quiet, the day was beautiful, so the trip turned out really well. :)

Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: