Grandeur nature / Bigger than life

Trip Start Oct 01, 1988
1
20
89
Trip End Ongoing


Loading Map
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Namibia  ,
Friday, October 8, 2004

Je quitte les chutes Augrabies très tôt et sans regret. Rapidement, je trouve mon chemin vers la frontière namibienne et quitte l'asphalte. Mon premier chemin de terre. Un long ruban de poussière blanche que je perturbe de mes pneus. Un instant dérangée, la poussière vole dernière moi telle une traîne de mariée.

Le ruban sinueux se faufile entre les montagnes. Enfin le poste de douane. Le véritable début de l'aventure est là. Les formalités remplies, je me retrouve dans le no man's land. Un sourire commence à se dessiner sur un visage déjà bronzé par 3 mois de Botswana. Il n'est pas prêt de s'effacer.

Le douanier namibien calme un peu mes envolées. Par vraiment un problème, juste une contrariété. J'ai l'habitude, où que j'aille pour la première fois, de présenter mon passeport français. Je collectionne les visas. Et je les collectionne sur ce passeport. Malheureusement le douanier veut mettre son tampon sur le passeport où il y a le tampon de sortie d'Afrique du Sud. J'ai beau expliqué mes raisons, les habitudes sont dures à changer. A regret, mais pas trop, je tends mon passeport canadien. La route m'attend dehors.

Fish River Canyon est probablement comme les namibiens le disent: Le second plus grand canyon au monde. Juste après le Grand. Sauf qu'ici il n'y a pas de végétation autour. La roche est noire. La chaleur, intense en haut, est carrément insupportable en bas et le chemin de randonnée qui emmène les marcheurs courageux pendant 4 jours le long de la petite rivière au fond est fermé entre le 15 septembre et le 15 avril. Trop chaud. Trop dangereux.






I leave Augrabies Falls very early. Quickly I find my way to the Namibian border and loose the tar. My first dirt road!. A long strip of white dust. Disturbed a moment, the dust flies behind me.

The whining strip finds its way between the mountains. The border post at last! The real start of this adventure is here. The paperwork done, I find my-self in that no man's land. A smile appears on a face tanned after 3 months of Botswana. It's not going to disappear anytime soon.

The Namibian customs agent put me back on the ground some how. Not really a problem, just an annoyance. I got the habit to use my French passport every time I go somewhere for the first time. I collect visa stamps. And I do that on that passport (it was the only one I had when I started). Unfortunately the customs officer wants to put his stamp on the passport that shows I left South Africa. I try to explain, but habits are hard to change. A little upset, I give my Canadian passport. The road is waiting for me outside.

Fish River Canyon is probably like the Namibians say it: the second largest canyon in the world. Just after the Great one. Except here, there's no vegetation. The rocks are bare and black. The heat, intense at the top, is unbearable at the bottom and the hiking trail that brings courageous hikers along the whiny river for four days at the bottom, is closed between September 15 and April 15. Too hot. Too dangerous.
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: