Fidel, f**k off
Trip Start
Mar 05, 2008
1
16
37
Trip End
Jul 15, 2008
La Habana, Cuba
Monday, April 14, 2008
Chantait Celia Cruz...qui a quitté Cuba en 1960, et n'y est jamais retournée.
Et bein en 2008 la Habana, c'est pas linda du tout.
C'est moche,
C'est la loose,
C'est pourri par le fric et le racisme de classe,
Y a plein de putes,
Et ça fait pas plaisir à voir.
Bon autant le dire tout de suite, j'y ai passé que 10 jours ce qui est pas du tout suffisant pour avoir une vision qui vaille quelque chose, ou ne serait-ce que comprendre un peu mieux commentles choses fonctionnent. Mais c'est assez pour avoir un aperçu.
Je crois que la meilleure façon de décrire le sentiment d'abandon qu'on (en fin je) ressent dans ce pays, c'est le sentiment de joie intense et profonde qu'on ressent en en sortant: l'arrivée au terminal international de México (qui, il est vrai, est particulièrement luxueux), c'est comme un explosion de lumière, de bouffe, de chocolat, de trucs normaux. Le monde quoi.
Une autre bonne façon de décrire 10 jours a la Havane c'est juste de die: "ah bah j'ai passé 10 jours en taule." Et encore j'avais des dollars moi je me la coulais douce par rapport aux autres. C'est à dire, si tu veux vivre un peu la Cubaine (et pas à la touriste, trop cher de tte façon), bah tu vis comme eux: enfermés.
Bon alors c'est vrai moi j'ai pas trop l'experience du vrai tiers monde où y a rien, alors faudrait que j'aille dans d'autres coins pour voir ce qui est spécifiquement cubain et ce qui est juste de la pauvreté.
Mais on me la fait pas deux fois.
OK les Américains ont vraiment pas aidé les Cubains. Y a vraiment un refus idiot, fier et complètement débile (et aussi tellement américain) des US de vouloir normaliser les relations avec Cuba.Et le grand W., le meilleur ami de l'homme en cette fin de décennie, s'est bien sûr empressé de continuer les conneries de ses prédecesseurs, en faisant passer une loi y a qques années limitant le montant que les Cubains Americains peuvent dépenser quand ils rentrent au bled voir Maman (vazy Georges, continue à te faire des potes c'est bien).
Mais le blocus américain, ça m'explique pourquoi les Cubains ont pas le droit d'avoir internet chez eux? Ca m'explique pourquoi y a 2 quotidiens en libre circulation? Ca m'explique pourquoi ca fait deux semaines que les Cubains peuvent avoir des tel portables (que de ttes façons ils pourront pas se payer). Ca m'explique pourquoi quand je marche dans la rue avec mon pote cubain il se fait contrôler ses papiers?
Fidel, si t'es pas deja crevé quand j'ecris ces lignes et que j'ai le bonheur que tu me lises, accepte ce message qui me vient du fond du coeur: va te faire enculer.
Deux fois.
Ahhhh, y a tellement a raconter... Parce qu'en fait, Cuba c'est pas des vacances. Cuba c'est une experience ou t'apprends la vie.
Mais y a tellement d'anecdotes. Une semaine la bas c'est un peu (mais en bien plus intense encore) comme une semaine en Israel: faudrait un roman pour expliquer.
Tiens en vla qques unes:
Livres:
Les librairies a la Havane c'est sur que tu peux jamais te chopper un arret cardiaque. Elles sont previsibles: un tires des bouquins sont de Fidel lui meme. Les autres ont au moins 30 ans d'age.
Presse:
Ah, nan mais si vous avez du temps a perdre, je vous en supplie, un petit saut sur www.granma.cu, le quotidien national, et je vous jure plus jamais vous vous plaindrez du controle de Sarko sur le Monde ou meme de Berlusconi sur Rai. Ce qui est hallucinant c'est que le regime mette ce torche-balle de collique nephretique en ligne. Tiens, ceux qui lisent l'espagnol je vous en supplie lisez ça c'est geant: http://www.granma.cu/espanol/2008/abril/mier2/cartadefidel.html
Je traduis le meilleur passage, signe Fidel en personne (payé au mot apparemment):
" Il y a deux jours, dans un article de presse etrangere [sic] on parle de trente inventions geniales qui ont transforme le monde: disque compact, GPS [interdit a Cuba] et DVD, telephone cellulaire, fax, Internet, micro-onde, Facebook, camera digitale, email, etc,etc,etc..
[...]
Ce type d'existence que promet l'imperialisme a-t-il un sens? Peut-il garantir la santé mentale et physique malgré les effets non encore connus de tant d'ondes electroniques [mais WTF is this?????] pour lesquelles n'ont évolué ni le corps ni l'esprit humain?".
A part ça, mon urine entre tes sphincters, tu crois qu'il a évolué pour ça ton corps Einstein?
Pardon.
Bref, Cuba faut y aller relax. Avec Thomas, mon nouveau pote de voyage, on s'est quand même payé qques tranches de rigolades. Entre panneaux de propagande vantant la "bataille des idées", ou que "la Revolution c'est ne jamais mentir" alors que deux gars viennent de te dire que c'est leur anniversaire pòur t'extorquer un dollar, ou quand, perdu sur une route de champagne a velo, un type sort d'un buisson avec des cigars pour nous les vendre, on ne peut s'empecher de bien se marrer.
Ce qui est sur c'est qu'a Cuba, en tant que touriste, il ne peut rien t'arriver: les Cubains risquent tellement gros s'il t'arrive un truc qu'a part essayer de t'entuber ils peuvent rien faire.
Ce qui tend a nuire à la qualité de tes rencontres. Notamment féminines. ( tain les mecs a la Havane j'ai un succès de ouf ouf ouf en boîte. Mais c'est marrant comme tout de suite j'en ai moins quand j'explique que je peux pas payer la biere vu que j'ai pas de sous. Marrant).
Mais heureusement il y a le théroème de l'energie (qui fera, apres toutes ces annees, bien plaisir a Popo qui of course me lit) (of course).
Le theoreme de l'energie que j'ai appris chez les Forniens et qui marche bien chez les Xicains (et a mon avis moins chez les Risiens), te dit: "le monde ne te donne qu'a la mesure de ce que tu lui apportes".`C'est a dire: tu restes assis dans ton coin, il t arrivera rien. T'agresses les gens, ils t'agresseront. Mais tu te bouges et t'es sympa, ah bah c'est magique tu t'eclates et tu rencontres que des gens sympas (cad les cons tu les oublies).
Et ben a Cuba ca marche d'autant plus que si tu te bouges pas, c'est pas qu´il t'arrive rien, mais c'est comme à la Bourse, tu perds des points: les gens viennent t'aborder et là t'es sûr que c'est pour t'endormir un truc (souvent: des dollars). Si tu vas voir les gens (mais agressif genre, ambience embouteillage Tel Aviv), là ils sont plutot surpris et ça se passe bien, et tant que tu détournes habilement la conversation quand ca commence à parler de rhum ("mon cousin travaille chez Habana Club j'ai des bouteilles pas chères"), cigares (¨la cousine), hotel (" tu peux dormir chez moi pour seulement 10 CUC -1CUC=1dollars- par nuit"), ca se passe bien.
Bref¸j'ai quand meme eu la chance de rencontrer une famille de Cubains absolument extraordinaires. Des gens super, mais comme d'hab par souci de discretion j'aborde pas trop les gens importants, mais disons que comme partout, y a des gens fantastiques a Cuba. Des gens vraiment pas riches qui m'ont accueuilli chez eux, donné de leur temps et quelques unes de ces possessions materielles dont ils manquent si cruellement, faisant partie de ces Cubains sans acces au dollar (= sans famille a Miami et ne travaillant pas dans le tourisme).
Mais je ne vois aucune raison pour qu'ils aient pas le droit de sortir de chez eux. Je vois aucune raison pour que s'ils veulent me voir, bah faut qu'ils attendent que je vienne. Vu qu'ils sont lentement en train de reunir des papiers pour émigre aux US (un relicat de l'administration Clinton, grace auquel qques Cubains ont pu avoir les papiers pour aller aux US, bloqué par WLMADLH -W. Le Meilleur Ami De L'Homme-), je vois pas pourquoi la femme devrait rester a la maison pour ne pas prendre le risque qu'un truc lui arrive dans la rue et que le CDR local (Comité de Défense de la Révolution) écrive un mauvais rapport sur elle, ce qui compromettrait les chances de la famille d'émigrer.
Bref,
Fidel, si tu m'entends: Va te refaire enculer.
Et sinon, quelqu'un peut m'expliquer pourquoi, deux ans apres la Revolution cubaine, Che Guevara et 300 potes sont partis se faire zigouiller en Bolivie (pour faire la révolution, moins on est de fous, plus on est de morts, c'est bien connu) pendant que Fidel restait tranquille a la Havane?
Va te faire enculer.
Et sinon, pour finir, ca fait sourire que moi quand l'embleme de la Revolution populaire cubaine c'est un Yacht (le Granma, cf http://en.wikipedia.org/wiki/Granma_%28yacht%29 ) et des mecs qui fument le Havane?
Fidel,
Va te faire mettre.
Sinon, a tous mes amis qui ont un T shirt Che Guevara, ou qui trouvent que Cuba c'est trop un exemple (pas d'analphabetes, medecine gratuite), je vous dis: economisez, payez vous un voyage, et apres on discute.
Mais malgré tout, y a eu pleins de moments extraordinaires.
Pour ceux qui connaissent: Un chtit concert gratuit de NG La Banda en plein air, et un autre de Los Van Van (bon OK je suis parti apres la premiere partie mais bon). Et oui, c'est aussi ça Cuba.
Ou les soirees Habana Style ou tu fais confiance a ton pote cubain et tu le laisses t'entrainer dans des aventures de ouf, ou la phrase "tranquillo, yo controllo" prend tellement tout son sens...
Enfin, pour de la musique a peine moins bonne et le sentiment de pas etre en prison, je recommande Porto Rico.
Viva la Revolucion.
Et Fidel, va te faire mettre.
Miguel
Comments
limpide
mm mm. Merci Mich, c'est succint et pourtant clair.
bonne glande mexicaine/argentine,
soeur32
So you finally reached the Holy Island!
Hello,
As a conclusion: in 2008,(once again: 2008) the tropical DDR is still there.
Hence: fuck off Fidhell.
Bises,
chain free duck
PS: Don't mind Che, he was a great deal more mad than
Fidel...
Welcome to the third world
Nice job.
Miguel connard
Super, d'avoir mis la photo de ton ami cubain. Si tu as si bien compris Cuba, tu devrais savoir que c'est le meilleur moyen pour lui causer des problèmes.
Tu crois que les officiels cubains n'ont pas accès à internet !?
Miguel, je l'encule.
Muchacho
Non mais quel con!!!! C`est toi qui devrais ce faire enculler.
ENFOIRÉ.