Nice Tilcara
Trip Start
Nov 02, 2011
1
6
11
Trip End
Nov 24, 2011
Where I stayed
12-11: om 9:00 worden we opgepikt door dezelfde chauffeur die ons een dag eerder heeft afgezet en rijden naar Salta. Hier wordt de huurauto bij Avis opgepikt en we rijden richting Jujuy. Bob rijdt aangezien ik mijn rijbewijs niet bij me heb en nadat we de stad uit zijn rijden we in een keer de goede richting op. We stoppen in het verdergelegen Jujuy en lunchen aldaar. Door naar Tilcara dat op zon 4 uur rijden van Salta ligt. Tilcara is een leuk klein plaatsje dat op ongeveer 2500 meter ligt en een inwonersaantal heeft van zon 4500 mensen. We gaan op zoek naar een kamer en komen uiteindelijk terecht bij Las Terrazas Boutique hotel. Een prachtig hotel dat is voorzien van prima kamers op een mooie lokatie en voorzien is van een zwembad. Op het centrale plein staan allerlei marktkraampjes die van alles verkopen. Tevens lopen er een aantal kinderen rond in klederdracht die blijkt later een optreden hebben in het plaatselijke gemeentehuis. Kortom, een gezellige bedoeling dat Tilcara. Inmiddels krijgen we wederom trek en gaan wat eten in een plaatselijke tent. Na de empenadas houdt het gas ermee op en vertrekken we met een lege maag. Het volgende restaurant heeft het beter voor elkaar en ik krijg een heerlijke steak voorgeschoteld die ook nog prima smaakt. We lopen weer richting ons prachtige hotel en ik ga niet al te laat slapen.
English version:
12-11: at 9:00 we are picked up by the same driver who has been our one yesterday and drive to Salta. Here the Avis rental car was picked up and we drive to Jujuy. Bob rides since my license is not with me and after we leave town we drive directly in the right direction. We stopped in Jujuy and have lunch there. From there a few hours more to Tilcara. Tilcara is a nice small town at around 2500 meters, has a population of 4,500 people. We are looking for a room and end up coming to Las Terrazas Hotel Boutique. A beautiful hotel with excellent rooms in a beautiful location and it has also a swimming pool. On the central square are many stalls selling everything. Also a number of children walking around in costume, who turns out a performance in the local townhall. In short, a nice place Tilcara. Meanwhile, we get hungry again and ordered some local food in a restaurent. After the empenadas the gas turned off it and we leave with an empty stomach. The next restaurant was better and I got a delicious steak that also tastes good. We walk back towards our beautiful hotel and I went to sleep.
English version:
12-11: at 9:00 we are picked up by the same driver who has been our one yesterday and drive to Salta. Here the Avis rental car was picked up and we drive to Jujuy. Bob rides since my license is not with me and after we leave town we drive directly in the right direction. We stopped in Jujuy and have lunch there. From there a few hours more to Tilcara. Tilcara is a nice small town at around 2500 meters, has a population of 4,500 people. We are looking for a room and end up coming to Las Terrazas Hotel Boutique. A beautiful hotel with excellent rooms in a beautiful location and it has also a swimming pool. On the central square are many stalls selling everything. Also a number of children walking around in costume, who turns out a performance in the local townhall. In short, a nice place Tilcara. Meanwhile, we get hungry again and ordered some local food in a restaurent. After the empenadas the gas turned off it and we leave with an empty stomach. The next restaurant was better and I got a delicious steak that also tastes good. We walk back towards our beautiful hotel and I went to sleep.


Comments
indrukwekkend Rien.
nou broertje, je kunt je slechtere plekken voorstellen om te verblijven. En wat een prachtige foto's! Alles trouwens ok thuis hoor, dikke zoen Arna (en tuurlijk Rien)