Before the trip, last memories from the UK

Trip Start Mar 07, 2009
1
134
Trip End Ongoing


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow
Where I stayed
Home. Sweet home
What I did
We have been working there for almost 3 years

Flag of United Kingdom  , Scotland,
Thursday, August 4, 2011

After almost 3 years in the UK we have had a chance to see and experience a lot of this country that we have learnt to love (apart from the winter season!). We have met so many fantastic people during our stay, seen so many beautiful places and sites, and of course enjoyed the large choice and low price of booze (not that much Mum, promise!).
It is a bit sad that we are now leaving Bristol, a city that we have called home and that we will never forget. But it is now time to go, to make this step forward and do what we have to do: TRAVEL THE WORLD.


There are so many reasons not to go, not to go now, not to go for so long, money, work, credit crunch... but when you have a dream, better to live it rather than to leave it I think. I don't like having regrets, I don’t do regrets; I don’t want to live with any. One life is not a lot, and too short not to be enjoyed fully.  

We hope that with this blog it won’t only be only Zuzana and I travelling but all of you as well, with us. Therefore we will try to put as many pictures, videos, posts, etc. as we can, hoping that it will give you a taste of what we are living, what we are seeing, experiencing, tasting and why not give you some travelling ideas...

Please share with us your comments, and to give us some news as well.

See you again soon on our return or maybe somewhere in the world if you can meet us somewhere ;)

P-Z



Apres Presque 3 ans en Grande Bretagne, nous avons eu la chance de visiter beaucoup de destinations, de vivre une expérience qui nous a tout les deux marquée.  Nous avons appris a aimer l’Angleterre en la découvrant, en y vivant (mise a part l’hiver ici, chaque année plus horrible et gris et humide que la précédente). Nous avons rencontre des gens fantastiques, et partage la culture du Pub anglais et du large choix de bières et cidres disponible (enfin profite pas tant que ca maman t’inquiète pas).

C’est avec un peu de tristesse que nous nous apprêtons a quitter Bristol, une ville que nous avons appelé '’home’’ pendant presque 3 ans et dans laquelle nous nous sommes senti si bien. Mais il est temps de partir, de vivre de nouvelles aventures et voir le monde.

Il y a tellement de raisons pour ne pas partir, de ne pas partir maintenant, de ne pas partir aussi longtemps, argent, travail, crise… mais un rêve doit être vécu plutôt que de vivre avec des regrets. Je n’ai aucun regret aujourd’hui et je ne veux pas en avoir. C’est el moment de partir.

Nous espérons que vous allez aimer ce blog de voyage. Car se n’est pas seulement Zuzana et moi qui partons, nous vous emmenons avec nous et nous espérons que les images, vidéos, journaux que nous partagerons avec vous sur ce site, vous permettront de comprendre se que nous vivons et pourquoi pas vous donner des idées d’évasions a vous aussi.

S’il vous plait n’hésitez pas à nous faire partager vos commentaires et nous donner des nouvelles de vous également.

A bientôt a notre retour ou pourquoi pas quelque part sur notre parcours pour en partager un petit bout avec nous ;)

P-Z


Po skoro 3 letech (pro nekoho 5-ti!!!) v UK jsme dostali sanci tuhle zemi navstivit, poznat ji a dokonce i ji mit radi (krome toho pocasi, predevsim v zime!). Poznali jsme spoustu skvelych lidi, navstivili krasna mista a samozrejme si uzili sem tam nejaky ten vesely kalisek. Nekteri vice, druzi mene. Bristol se postupne zacal stavat nasim domovem a urcite nam bude chybet. Ted je ale na case udelat dalsi krok a podniknout nas plan...PROCESTOVAT SVET.

Vzdycky se najdou nejake pochybnosti proc nejet, nejet na tak dlouho, jak to bude s praci, financni krize ve svete...ale uprime - radsi litovat toho co jsme udelali, nez toho ze jsme to neudelali. Zivot je prilis kratky na to, abychom si ho neuzili.

Doufame, ze tenhle blog nebude jen cestovani me a Pierra, ale take vas vsech, s nami. Proto se budeme snazit psat a posilat fotky a videa co to pujde, a nejen abychom vam ukazali kde budeme a co uvidime, ale treba vam taky dali nejake tipy kam vycestovat.

Budeme radi kdyz nam poselte nejake komentare a zpravy z domova. Neznamena, ze kdyz budeme o par kilometru dal, ze na vas nebudeme dohlizet!

Opatrujte se a my se s vami uvidime pri nasem navratu anebo i driv, nekde ve svete kdyz byste za nami nekam chteli prijet :-)

P-Z
Slideshow Report as Spam

Post your own travel photos for friends and family More Pictures

Use this image in your site

Copy and paste this html: