Check, check, check.

Trip Start Jun 16, 2011
1
23
69
Trip End Nov 10, 2011


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Vietnam  , Binh Thuan,
Saturday, July 30, 2011

Ok !

- Additional night at White Sands Resort at same rate, check.
- Bus from Mui Ne to Dalat tomorrow, departure at 6:40 am, check.
- Hotel in Dalat for two nights via agoda.com, check.
- Flight from Dalat to Saigon on August 2nd in the afternoon via Vietnam airlines, check.
- Flight from Saigon to Paris on Qatar Airways via Doha, leaving on Aug 2nd in the evening, check.
- Accommodation in Paris for the first three nights at Cha's, check.
- Motorbike rental for this afternoon for sightseeing, check.

Left to do : shower, dress, have fun, sort out photographs (probably in Paris...), visa for new entry in Vietnam !

Right !

I went biking around the area for the afternoon. It was cool to be on a bike on my own for the first time... But seeing the rain not so far away, I decided to stop for coffee... So now, Vietnamese coffee lesson !

They mostly drink their coffee cold. It comes in a small cup, with a metal infuser on top of it. It takes ages for the small amount of water to go through and honestly, the coffee you get in this cup is nearly solid it's soooooooo strong ! They also bring a big glass, full of ice cubes. You wait patiently until the water has passed through, then you add sugar or sweet condensed milk or nothing... And you pour the coffee into the glass. You mix a while... Then you sip. But you sip so slowly you have to make this last for at least an hour or you did not have a proper Vietnamese coffee.

At first I was on my own at my small table under a sun umbrella... And two middle aged guys where sipping their coffee and chatting, not far away. But when it started raining slightly, they decided to join me. Unfortunately, none spoke even one word of English... So we tried, but to no avail, to chat. At some stage, the rain really intensified so we took refuge under the large bamboo house where everyone else was. Naturally we sat at the same table... And started not chatting for over 40 minutes. I was watching the rain, sipping my coffee slowly, like they do. We were offering each other cigarettes and time was passing so gently like this. I loved that moment.

Oh I forgot. What a laugh. In that place, nobody spoke English at all. Good I know how to say cold coffee or cold tea now in Vietnamese... When I asked for milk, they didn't understand, of course. So here I am, imitating the cow "meeeuuuuuuuuh" and showing with my hands the action of milking a cow.... Believe it or not, they still didn't understand... :-)) oh well, I had black coffee. Malesh.

So back to my story, after a while a young man arrived with his son and he was the nephew of one of the guys. And good stuff, he could speak English. So now we could ask each other all the questions we had meant to... How great again to be able to communicate !

After another 30 minutes, I finished my coffee and wanted to pay but... they had already paid for it when I had gone to the toilet... Can you believe this ? It's true that Vietnamese are a lot after tourist money, but like everywhere else i'd say. And here, they have a French tourist, who has way more money than them and yet, they pay for my coffee... What can I say. These guys made my day.

Back to the hotel, I finished packing and wanted to sleep early... But of course I didn't until 3 am...

Next stop : Dalat !

Nadege
Slideshow Report as Spam

Comments

LUDO on

MIlk = sữa (prononce SHU je crois)
:-)
si tu te promenais avec ton laptop et mobile wifi, google translate t aiderait LOL!

dis' the future!!!!

gil7429 on

Depuis que tu es au Vietnam, tu n'as encore pas appris la langue ? MDR

nadegeb72
nadegeb72 on

Hey les Boinnard là hein ho ! :-))))
J'aimerais bien vous y voir ! Ouais j'ai appris à dire lait aujourd'hui. Ça les fait trop rire de me voir essayer de parler viet... Avec mon accent pourri... Ils sont morts de rire et du coup ils m'adorent :-)
Le meilleur moyen que j'ai trouvé pour briser la glace : quand il me demandent "where are you from ?", je leur réponds "i'm French and you ?"... Pendant quelques secondes ils savent pas si c'est du lard ou du cochon,et après ils voient ma tronche qui se marre et ils éclatent de rire en disant "Vietnaaaaaam !!"

cotcot on

... tu m'as bien fait rire avec ton imitation de traite et tes "meuuuuuuh", ça me rappelle une histoire qui était arrivée à des amis des parents -a LONG TIME AGO", "je vous parle d'un temps... "etc, etc, donc vers le milieu des années 60, au Portugal, la dame voulant des côtelettes d'agneau se met à bêler ... devant l'incompréhension du boucher et des autres clients, elle reprend de plus belle, pour s'entendre,dire, dans un français parfait "vous désirez des cotelettes d'agneau, peu-être ?" (le boucher avait vécu 10 ans en France !!!!

nadegeb72
nadegeb72 on

Hahaha ! Non mais j'adoooooooooore les portugais ! Je me demande pourquoi j'en ai pas encore épousé un ! Merci ma Cotcot pour cette histoire adorable ! Pour info j'ai fait mourir de rire mes easy riders hier (voir post suivant que je suis en train de rédiger) quand je leur ai raconté... Les vietnamiens des petites villes sont vraiment super cols...

Mini me on

Tu arrives à quelle heure ??
hey hey ! je pars au Japon !!!!!

nadegeb72
nadegeb72 on

07:50 am @ CDG1 par Qatar Airways en provenance de Doha... Tu viens me chercher ? Je vais direct à Novavision de toute façon après :-))) allez, soit cool, j'te paye le dej et aussi l'apéro ce soir :-)

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html: