Morro de Sao Paulo and Salvador

Trip Start Sep 21, 2012
1
9
55
Trip End Sep 20, 2013


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Brazil  , State of Bahia,
Wednesday, October 24, 2012

Baja para leer en espaniol!
 
ENGLISH
 
Morro de Sao Paulo is on the bay of Salvador. It's a nice place, and well conserved, but very touristic, or at least the side I saw.
 
When I arrived after a 2.5h boat trip, there were about 10 men and kids waiting on the port with a wheelbarrow to take your luggage and goods up the hill from the port to the center. Then, once in the center, as I was still carrying my backpack and wandering arround, about a touristic guide every 20 seconds came to ask me if I had a hostel to stay, which one it was, and they indicated me which way to go.
 
I met the guys from the reception and the bar, and we went to a beach party this very night
Men here are rough. It doesn't matter if it's day or night, if you're alone or accompanied, they always come and try to talk to you to see what they get!
 
The day after I walked trough the four beaches near to the town, which I didn't find specially nice coming from Itacare...but I could have a nice nap! ^^
 
On saturday I got a catamaran to Salvador, ready for the city some people say is the most dangerous in Brazil. Actually, my Lonley Planet guide says that if you are going to be pickpocketed in Brazil, the place is going to be Salvador da Bahia. I arrived to the port only knowing I had to go to the Christ statue in Barra, where my hostel was; With my little Portuguese I found out where to get a bus to that place, and asked the cashier on the bus to tell me when we got there.
 
There are always two people working on the buses in Brazil. The driver, and the cashier. In the other places I had been to, people gets on the bus at the front, pays and goes through a little gate. In Salvador is the contrary, so when I got on the bus from the front, I realized I had to cross all the way to the back to pay. It would have been ok if there hadn't been 100 people on the bus, and I wasn't carrying my backpack...^^
 
The African influence in many cultural aspects of the city makes it the center of Afro-Brazilian culture. 51,7 % of the population in Salvador is multiracial (brown), 27,8% are black, and 18,9 % are white. The other day I was on the bus, and I realized I was the only white one! 
I went to visit the picturesque Historic centre of Pelourinho, which is renowned for its Portuguese colonial architecture with historical monuments dating from the 17th through the 19th centuries and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
 
As I was going to have lunch, there was a woman eating food from the bin...so I bought her something to eat, and as I gave it to her, all she said was: "what about my drink?" !!!!! Wtf!!?? No!! 
 
A little later I asked for directions, and a man helped me to find the place I was looking for. When we got there he asked me to pay him a beer!!! Wtf again!! I told him I would feed him but not buy him beer!
 
A few minutes later, a kid came running to me shouting: "I don't want any money ok? I just want milk for my little brother." So I went to the supermarket with him, but then I saw he was hiding two pots of milk under his t-shirt, and the milk was quite expensive...there was something suspicious on that...so I didn't buy the milk. I suspect they sell it later...
 
In the afternoon, I was walking to the beach and heard my name. The first time I thought it couldn't be to me, but the second I looked, and saw my argentinian boys!! They had travelled to Salvador to get their flight back to Buenos Aires that night!
 
I spend the two next days with 3 guys from Barcelona, one from Argentina, and another from Swiss. We cooked one of the bests meals I have eaten on the last month! Brushetta to start with, and fish on the oven with potatoes and onions as main dish. It was delicious!  

 Until the second day I hadn't seen anything dangerous, it seemed to be ok....but as we were all walking to the bus stop near to the port, a guy at the other side of the road began to shout: " hey brother! Where are you from? Everything ok? Why are you looking to me like that?" And we carried on walking, apart from our Argentinean friend... We didn't realized he had crossed the road, but we thought he was talking as usual. When he came back he had no more money with him. They started trying to sell him marihuana, then they asked for a little help for the favela, and when the guy saw he had 50 dollars with him asked for it. Our friend said that was all he had left, that he couldn't give it to him, and in that moment 4 more guys appeared and asked if he wanted problems...so he gave the money away and they let him go.
 
If you want trouble in Salvador, you will definitely find it, but if you´ve got common sense, you won´t have any.

Now I'm on my way to Chapada Diamantina, a mountainous wooded oasis in the dusty dry interior of the state of Bahia, 300 km away from Salvador. It is surrounded with caves, waterfalls, and panoramic views to a kind of Grand canyon on a small scale.
--------------------------------------------------------------------------------------------
ESPANIOL
Morro de Sao Paulo está situado en la Bahía de Salvador. Es un lugar bonito, y bien conservado, pero muy turístico, al menos la parte que yo vi. 
 
Cuando llegué tras 2.5h de viaje en barco, había unos 10 ninios y hombres esperando en el puerto con carretillas para llevarte el equipaje, y las compras que la gente traía desde Valença, y subirlo por la rampa del puerto, hasta el centro. Una vez en el centro, como todavía tenía puesta mi mochila y estaba paseando, aproximadamente un guia turístico cada 20 segundos se acercó a preguntarme si ya tenía hostal donde quedarme, cual era, y me indicaban hacia donde ir.
 
Conocí a los chicos de la recepción y del bar de hostal, y esa misma noche nos fuimos a una fiesta en la playa. Los chicos aquí no "se cortan un pelo", no importa que sea de dia o de noche, que estes sola o acompaniada, siempre vienen a hablar contigo y ver que consiguen!
 
Al día siguiente fui a caminar por las cuatro playas de Morro, las cuales no encontré especialmente bonitas viniendo de Itacaré, donde sin increibles...pero me pude echar una buena siesta!jeje
 
El sábado tomé un catamarán a Salvador, lista para la ciudad de la que algunos dicen es la más peligrosa de Brazil. De hecho, en mi guía de Lonley Planet dice que si te roban en Brazil, el lugar va a ser Salvador. Llegué al puerto sabiendo solamente que tenía que llegar a la estatua del Cristo en Barra, donde se encontraba mi hostal. Con el poco portugués que he aprendido, preguté donde tomar el autobús, y le pedí al que cobraba en el bus que me dijera donde tenía que pararme.
 
Siempre hay dos personas trabajando en los autobuses. El conductor, y el cobrador. En otros
 lugares de Brazil en los que he estado, la gente se sube al autobus por delante, pagan y pasan por una puertita. En salvador es alrevés, asi que cuando me subí por delante, me di cuenta de que el senior que cobra estaba detrás, y tenía que atravesar todo el bus para pagar. No hubiese sido para tanto, si no hubiese habido unas 100 personas dentro, y no hubiese estado cargando mi mochila gigante. ^^

Salvador es la tercera ciudad más habitada de Brazil, después de Sao Paulo y Río de Janeiro. Aquí se celebra el mayor carnaval en la calle del mundo. 
 
La infuencia africana en muchos aspectos culturales de la cuidad la convierte en el centro de la cultura Afro-Brasilenia. El Salvador is the third most populous Brazilian city, after Sao Paulo and Rio de Janeiro. It hosts the biggest street carnival in the world. El 51,7 % de la población de Salvador son mulatos, el 27,8% son negros, y el 18,9 % blancos. El otro día iba en el autobús, y me di cuenta de que yo era la unica blanca.
 
Fui a visitar el pintoresco centro histórico de Pelourinho, que se conoce por su arquitectura colonial portuguesa, con monumentos históricos que datan de los siglos 17 al 19, y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por UNESCO en 1985. 
 
Cuando iba a almorzar algo en la calle, había una mujer buscando basura de la papelera y comiéndosela...así que le dije que eligiera uno de los salgados que tenían en el puesto y se lo compré, y cuando se lo dí, todo lo que dijo fue: "y el refresco?" !!!!! Casi la mato!!!
 
Más tarde, pregunté a un senior donde estaba una tienda que estaba buscando, y me ayudó a buscarla, entro conmigo, y esperó a que comprara...Cuando salí, me dice "Bueno, ahora me podrías invitar a una cervecita no?" !!!!!! Jajajaja, a este le dije que si me hubiese pedido comida se la hubiese dado, pero una cerveza??? 
 
Pues aquí no acaba todo. Doy dos pasos, y me salta un ninio diciendo: "No quiero dinero! Solo quiero leche para mi hermanito!Por favor, por favor!" Así que lo acompanio a la tienda a comprar leche para su hermanito, y cuando estoy pagando, me doy cuenta de que lleva dos botes de leche en polvo más escondidos debajo de la camiseta, y que la leche cuesta unos 5 euros, que aquí ya es bastante caro...asi que no le compré nada, algo sospechoso había. Me dio la impresión de que luego la venden por ahí...
 
Por la tarde, iba caminando hacia la playa para darme un banio, cuando oigo a alguien decir mi nombre. La primera vez no pensé que pudiera ser, pero la segunda ya miré, y vi a mis 7 argentinos  de Itacaré!!! Habían venido a Salvador para salir a la madrugada siguiente a Buenos Aires!
 
Los siguientes dos días los pasé con 3 chicos de Barcelona que habían estado trabajando la temporada de invierno en una estación de esquí en Baliroche, Argentina, un argentino, y un suizo. Concinamos el mejor plato que he comido en el último mes! Brushetta para empezar, y pescadito al horno con papas y cebolla como plato principal. MmmM!! 
 
Hasta el segundo día no había visto nada peligroso...pero ese dia mientras caminabamos hacia la parada de bus cerca del puerto, un tipo al otro lado de la calle empezó a gritar: "Hey amigo! De donde eres! Todo bien? Por qué me miras así??" Seguimos caminando sin hacerle caso, excepto el argentino...No nos habíamos dado cuenta de que se había quedado atrás, pero pensamos que estaría hablando como siempre. Cuando volvió, lo hizo sin un duro! Empezaron intentando venderle marihuana, luego le pidieron una ayudita para la favela, y cuando el tipo vio que llevaba 50 dólares en la cartera, se los pidió también. Nuestro amigo le dijo que era lo unico que le quedaba, que no podía darselo, y ahi aparecieron 4 más, y preguntaron que si quería problemas...así que les dio el dinero, y lo dejaron irse.
 
Si quieres meterte en problemas en Salvador, lo tienes muy fácil, pero basta tener sentido común para no tenerlos.
 
Ahora estoy de camino a la Chapada Diamantina, un oasis montanioso en el interior seco del estado de Bahía, a 300 km de Salvador. Está rodeado de cavernas, grutas, cascadas, y vistas panorámicas a unas montanias tipo el Gran Canion pero a menor escala. 
Slideshow Report as Spam

Comments

Cris on

No me gusta nada saber lo que pasó contigo en Salvador. Pero me alegro que estes bien. Cuidate muucho. Un besito.

Astrid on

Ten cuidado no todo el mundo es bueno. Un gran beso Astrid

Maria on

Uyuyuy los niños están bien entrenados por padres y madres sinvergüenzas! Besitos y que siga funcionando tu sexto sentido

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html: