Ein ziemlicher Kulturschock - aber nur kurz
Trip Start
Apr 12, 2011
1
15
16
Trip End
Jul 16, 2011
Hi guys
Larissa ist auf einer Kurz-Geburtstags-Shopping-Tour mit Becca (Gastschwester) und Maettu hat endlich einmal wieder Zeit zum surfen. ;-) Wir sind nun seit knapp einer Woche in NYC und haben uns schon laengst angepasst: Wir machen Sprueche ueber New Jersey, sprechen haessliches Englisch, grillieren mit viel zu viel Brennsprit, schauen Baseball und wechseln das Thema nach jedem Satz. ;-) Wir wurden von Larissas frueherer Gastfamilie (vor 11 Jahren) superfreundlich aufgenommen. Es tut gut, mal nicht aus dem Rucksack leben zu muessen und regelmaessig ausschlafen zu koennen.
Am ersten Tag nach der Ankunft entschieden wir uns, mal den Central Park zu erkunden. Maettu war beeindruckt, wie New York es geschafft hat, eine solch riesige Gruenflaeche inmitten der Stadt zu erhalten. Ausserdem war es ein ruhiger Einstieg ins Gewimmel der Grossstadt nach all den Regenwaldtrips in Costa Rica und Kolumbien. Wir liessen es uns dann jedoch nicht nehmen, auch noch einen Teil Manhattans (inklusive Aufstieg aufs Empire State Building) zu erkunden.
Ein Highlight war der Besuch des Musicals 'Lion King' am Times Square! Die aufwaendige Inszenierung, die Musik, die Stimmung im Saal, ... ein unglaubliches Erlebnis. Auch der Times Square bei Nacht mit all den Leuchtreklamen und den tausenden von Menschen ist wohl einmalig auf dieser Welt.
Ansonsten geniessen wir die heissen Tage hier am Pool, auf dem Velo, auf dem Tennisplatz, vor dem Fernseher, im Staedtchen (Larchmont), joggend im naheliegenden Waeldchen oder bei Freunden von Larissa. Heute ist wie schon erwaehnt ihr Geburtstag. Wir haben ihn gestern Abend am Nationalfeiertag mit einem Feuerwerk und einem Birthday Cake eingelaeutet und heizen ihm heute Nachmittag auf Achterbahnen noch etwas ein.
In den naechsten Tagen besuchen wir sicher noch ein Yankee Game (Baseball), eine Konzert und eventuell zieht es uns noch nach Philadelphia (2 Stunden mit dem Bus), wo wir eine Freundin von Larissa besuchen koennten. Whatever. Vielleicht hoert ihr noch einmal von uns und ansonsten sehen wir uns in der Schweiz wieder. Wir landen am 16.7. und freuen uns auf euch und unser Zuhause!
Maettu und Larissa
Larissa ist auf einer Kurz-Geburtstags-Shopping-Tour mit Becca (Gastschwester) und Maettu hat endlich einmal wieder Zeit zum surfen. ;-) Wir sind nun seit knapp einer Woche in NYC und haben uns schon laengst angepasst: Wir machen Sprueche ueber New Jersey, sprechen haessliches Englisch, grillieren mit viel zu viel Brennsprit, schauen Baseball und wechseln das Thema nach jedem Satz. ;-) Wir wurden von Larissas frueherer Gastfamilie (vor 11 Jahren) superfreundlich aufgenommen. Es tut gut, mal nicht aus dem Rucksack leben zu muessen und regelmaessig ausschlafen zu koennen.
Am ersten Tag nach der Ankunft entschieden wir uns, mal den Central Park zu erkunden. Maettu war beeindruckt, wie New York es geschafft hat, eine solch riesige Gruenflaeche inmitten der Stadt zu erhalten. Ausserdem war es ein ruhiger Einstieg ins Gewimmel der Grossstadt nach all den Regenwaldtrips in Costa Rica und Kolumbien. Wir liessen es uns dann jedoch nicht nehmen, auch noch einen Teil Manhattans (inklusive Aufstieg aufs Empire State Building) zu erkunden.
Ein Highlight war der Besuch des Musicals 'Lion King' am Times Square! Die aufwaendige Inszenierung, die Musik, die Stimmung im Saal, ... ein unglaubliches Erlebnis. Auch der Times Square bei Nacht mit all den Leuchtreklamen und den tausenden von Menschen ist wohl einmalig auf dieser Welt.
Ansonsten geniessen wir die heissen Tage hier am Pool, auf dem Velo, auf dem Tennisplatz, vor dem Fernseher, im Staedtchen (Larchmont), joggend im naheliegenden Waeldchen oder bei Freunden von Larissa. Heute ist wie schon erwaehnt ihr Geburtstag. Wir haben ihn gestern Abend am Nationalfeiertag mit einem Feuerwerk und einem Birthday Cake eingelaeutet und heizen ihm heute Nachmittag auf Achterbahnen noch etwas ein.
In den naechsten Tagen besuchen wir sicher noch ein Yankee Game (Baseball), eine Konzert und eventuell zieht es uns noch nach Philadelphia (2 Stunden mit dem Bus), wo wir eine Freundin von Larissa besuchen koennten. Whatever. Vielleicht hoert ihr noch einmal von uns und ansonsten sehen wir uns in der Schweiz wieder. Wir landen am 16.7. und freuen uns auf euch und unser Zuhause!
Maettu und Larissa


Comments
Hallo zäme -und Happy Birthday Matt! :-)
Gniesset no di letschte Täg vo öiem Reisli und bis bald wieder hie i dr Schwyz!
Meine Lieben
Zuerst Happy Birsdäy to Mättu.
Nun müssen wir nur noch viermal schlafen, bis ihr zwei wieder zuhause seid.
Wir freuen uns riesig und werden euch am Sonntag bei uns zuhause gerne verwöhnen.
Liebi Grüess und ä Muntsch
Daddy