O ensopado de documentos / An ocean from the sky
Trip Start
Jun 16, 2010
1
47
600
Trip End
Dec 31, 2012
Where I stayed
Qingdao, Shandong, China
Sunday, August 1, 2010
Tinham anunciado chuva. Não sabia com que credibilidade. E, além disto, esta mesma credibilidade desvanecia-se à medida que a temperatura aumentava e o sol ganhava intensidade. Longe de chover, sempre pensei. Mas, de um momento para o outro, cai o dilúvio do ano juntamente com um espectáculo de faíscas celestes! Uma trovoada estrondosa, mesmo ali ao lado. Estava preocupado com várias coisas, todas elas centralizadas em ...bolsos::
- Telemóveis: não estavam embrulhados em plástico e não me apetecia mesmo nada que falecessem agora;
- Bilhetes: estão dentro do passaporte, pode ser que passe. Caso contrário, outro filme daqueles antevê-se;
- Documentos: não falando daqueles que estão em formato de cartão, mas falando do outro, completamente desguarnecido, que me garante a entrada nos vários países, o dilúvio cozinhou um ensopado de documentos, muito à base de passaporte. Para acompanhar temos um desbotado de carimbos de vários países (indonésia, república dominicana) com um ligeiro borrão ao nível dos vistos, mais concretamente Mongólia (não necessário) e India (espero que não haja problema);
- Cartões: uma vez guardados num pacote de lenços de papel, foram também afectados pela intempérie.
A visita à fabrica de cerveja Tsingdao, apesar de completamente encharcado, foi bastante interessante.
(now in english)
The whether forecast for today was rain. Everybody thought it would be impossible: sun to strong and warmer than the day before. But so it went. A massive ocean fell from the sky. It rained like never before. Enough for:
- My cell phone past away for two days...then resurrected;
- My passport got really soak and wet and the ink from the stamps just ran way from their initial spot to go through all the 32 pages of this small book;
- My cards got all wet as they live in the tissue case;
- The bus ticket was healthy!
