Povánoční na(dělení) v Lublině

Trip Start Sep 24, 2012
1
31
33
Trip End Ongoing


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Poland  , Lublin Voivodeship,
Friday, January 18, 2013

No 8. ledna 2013 to
začalo na novo... Sešel jsem se s Džabou a Tomášem na Florenci a
vyrazil směr Polsko. Cesta probíhala v pohodě (podotknout za 4zl z
Prahy až do Lublinu), takže jsem sjel net, mrknul na časáky a
pospával. Ve Varšavě jsme počkali ještě hodinku, než nám to
jelo do Lublinu. V prostoji jsem si na cestu nakoupil nějaké to
pivo, aby se mi dobře spalo. Okolo půlnoci jsme dorazili do Lublinu
a za pár minut padli do postelí.

První dny po příjezdu
se dají charakterizovat dvouma slovama: párty – kocovina.
Postupně jak jsem doráželi ostatní erasmáci, tak jsme vždycky
vypili jeho zásoby a čekali na další přísun. O víkendu jsme si
už museli dát opravdu oddych, takže jsme se dohodli s Džabou a
Tomkem, že vyrazíme na Lublinské jezero na kešku. Zima byla
opravdu pořádná, proto nás zarazilo asi 50 lidí, kteří
naskákali do řeky pod přehradou. Stačilo je vidět a pustila se
do mě zima. Vydali se po zamrzlé přehradě a blbli, sem tam jsme
udělali nějaké ty srdíčka do sněhu a očumovali rybáře, kteří
posedávali u děr v ledu a číhali na čubičky. Na ostrově jsme
našli kešku, teda spíš jen její zbytek. Byl jsem na to ale podle
logů připraven, takže jsem schránku vyměnil a naplnil
kinderpíčovinkama. Krásné putování zimním Lublinem jsme
zakončili v Indexu na pizze a piwu. Parádní výlet a ke všemu se
mi podařilo zkompletovat Lublinské kešky, které jsme den před
tím obešli s Džabou.
No... a jestli jsem si
myslel, že se konečně začnu nějak víc učit, tak to prd :-D.
Zkoušky jsem tu dostal prakticky zadarmo, ale na druhou stranu, díky
bohu za to, protože učit se na intru... to se prostě nedá. Na
druhou stranu jestli na tom Lublinu něco fakt miluju, tak jsou to
nové a nové zkušenosti a zajímavosti, které se tu dějí každým
dnem od požití koki, přes jednu dívčinu, co na mě žárlý
:-D... až po focení v nočních ulicích města v hodně zajímavých
věcech a tak dále.

Taky jsme, krom několika
privnátních promítání filmů s holkama na pokoji při nějakém
dobrém pití, zvládli jednu pořádnou oslavu Nikkinich narozek,
kde dostala lístek na Hobbita, tak jsme toho s Džabou využili a
připojili se na něj. Film to byl parádní, prostě jsme si to
užili. Ze snění o Středozemi mi probrala až sněhová koule,
kterou jsem dostal do ramene. Vůbec jsem nevěděl odkud to
přiletělo, a pak jsem zjistil, že to bylo z nějakého
projíždějícího auta. Prostě v Polsku je možný všechno...
Taky sem poprvé v životě
navštívil second hand, ale nakonec jsem si nic nekoupil. Zato jsem
si mohl ukradnout vlastní kabelku, a to když jsme se vraceli z
Irene z jedné z úspěšných zkouškek a já před námi spatřil
Olu. Tak jsem jí chytl za kabelku, jako že jí ji kradu, ale ona to
byla naneštěstí úplně cizí holka. Zrudnul jsem až na dupe a
snažil se omluvit, ale za chvíli jsem propukl v šílený smích i
Irene měla co dělat, aby se udržela na nohách.
V hodinách polštiny to
začala být tak trochu nuda, takže při procvičování budoucího
času jsem vytvořil z modelové věty: Codzienie bede sukac
kolezanky... něco jako, že každý den budu hledat kamarádky. Tak
to ještě učitelka nějak přešla, ale když přišla následující
věta: Co nebudeš dělat v novém roce, tak jsem odpověděl:
Niebede wyriwac dupecky kolezanek – Nebudu flirtovat s kamarádkami.
V doslovném překladu: Nebudu vyrývat prdelky kamarádek. Tak už
začala mýt v obličeji nasuptěný výraz :-D a řekla, že má
Pecha (smůlu), ale znělo to jako, mám já to ale Peka. :-D

Lekce polštiny:
wugule – vůbec
wajno – To když chceš
víno v hospodě (spojenina anglického a polského slova pro víno)
– jinak kravské howno.
odkuřač – vysavač
rozřitný – štědrý



Polskoviny
Vždy, se stane něco
zajímavého, když to nejméně čekáš.
Zajímavý pocit, když
jsi v roli, kdy na tebe žárlí dívka.
Dvojsmyslnost polštiny je
never ending story.
Polská jednička v
dopravě? Polskibus.com
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: