Paa et hjul i floden / on a tube in a river....

  Vang Vieng, Lao Peoples Dem Rep
Sunday, February 15, 2009

By Mette,

Gennem Laos loeber floden Mekong og dennes vidtforgrenede netvaerk af bifloder. Startende i Kina, har floden sit eget liv og rytme, afhaengig af hvilket land floden loeber igennem. Uanset hvilket land der er tale om, er floden livsnerve for millioner af mennesker.

I Vang Vieng har floden en helt saerlig betydning: den er baggrund for det, som alle turister (af hvilke der er rigtig mange, 100.000 i 2008, langt flere end der er indbyggere) fordriver en del af tiden med: tubing.

Hvert aar doer turister paa turen. Nok ikke saa underligt, for i regntiden er der en del stroem, og bliver dette koblet med x-antal shots, overstadighed og spring fra oprejste, 8 m hoeje vipper ned i floden, skal det nok gaa galt.  Isaer sent om eftermiddagen bliver floden forvandlet til et party-omraade, der ikke staar tilbage for Thailands Phuket. I den toerre saesong, hvor der ikke er stroem, og uden spiritus, skulle turen dog vaere ganske afslappende og sikker.

Det skulle vi da ogsaa proeve. Vi lejede 4 daekslanger i forskellige stoerrelser og blev koert 5 km. nord for Vang Vieng. Her blev vi laesset af, og saa skulle vi ellers tube. 

Den foerste i, var Joergen. Og det er ikke helt let at komme i korrekt position i et saadant hjul. Kunsten er at begive sig ned i daekket baglaens og saa haabe paa at man ikke bliver for vaad undervejs. Til gengaeld er det til at finde ud af, naar man foerst er kommet derned: du skal nu flyde langsomt ned ad floden, hvor du kan nyde limstensformationerne og bevoksningen til tonerne af hengangne Bob Marley og Bob Dylan, der droener ud af hoejttalerne fra de utallige barer, der er sat op ned ad floden.

  Paa turen er der mulighed for at slappe af, snakke med hinanden, drive sammen eller hver for sig og nyde udsigten og livet langs floden.

    Man kan svoemme ved siden af den oppustede ring, eller holde en lille pause langs bredden, med eller uden servering af snacks og kolde drikke.

Vores tur tog i alt 5 timer. Godt boernene havde brugt rigelige maengder af solcreme forinden, for de voksne, der selvfoelige ikke mente, at de havde brug for den slags, kan godt maerke en lettere svien paa laar og arme.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English

In Vang Vien one of the absolute must to-do things is to go tubing down the river.

And it is a wonderful experience, although also a rather bizarre one.  Along the river numerous bars have sprung into action providing an opportunity for all the young would-have-been hippies at the age of 20-30,  to chill out and to chill in with lots of lots of booze served in buckets. You also have the chance to jump into the rivers from rickety 8 m high staircases or to swing yourself across the river.

We tubed the whole day, having fun and getting a slight sunburn (only the adults, the children had been told to screen themselves, of course)