Almost to Portugal
Trip Start
Apr 21, 2012
1
4
16
Trip End
May 13, 2012
Loading Map
Map Options
Show trip route
Hide lines
At sea Azores, Azores, Portugal
Thursday, April 26, 2012
Depuis deux jours nous sommes sans Soleil ni chaleur, mer et vents toujours maussades, impossible de bénéficier de la piscine et des chaises longues sur le pont. Nous sommes devenus casaniers avec nos livres de lectures et nos jeux d'intérieur.
Compte tenu ici de la médiocre connection internet, nous avons du, confier notre montage du Travelpod à ma fille Suzanne demeurant en Floride. Les messages et photos lui sont envoyés par internet d’ici. Elle les édite et les monte elle-même sur le BLOG. C’est un grand secours pour nous.
Nous profitons de ce hiatus pour faire de la lecture, elle les romans-documentaire, moi, les histoires vécues des survivants du Titanic. Aussi nous participons aux émisons « DEAL OR NO-DEAL » et autres spectacles du soir toujours bien préparés et qui nous sont offerts vers 8:30PM.
Les spectacles nous sont offerts par des célébrités d’Hollywood et de Las Vegas.
Demain ce sera les Açores.
04-26 4-27
For the last two days, Winds do their best to make us dance as soon as we stand up. We are really learning new steps in unisson with other passengers. Without the Sun and warmth to lay by the pool we are left with reading sessions in various areas; Suzanne with love stories and I with historical events written by some survivors of the great Ship, the TITANIC. The event as proposed, are our evening entertainments. They are hosted by Las Vegas celebrities in choreograhic productions as well as individual comedians and stage professionals.
You are receiving follow-ups, text and pictures directly from the ship through my daughter Suzanne from Florida who edits and upload the pictures I send her. The internet speed and high cost are almost unaffordable aboard.
Tomorrow Saturday the 28th, we will be in San Miguel, in the Azore,
