Echuca

Trip Start Jun 07, 2011
1
154
203
Trip End Jun 13, 2012


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Australia  , Victoria,
Friday, March 16, 2012

Version traduite plus bas

March 16, Echuca

-« Give me a knife! Shouts Fab

-Why? To stab it? Asks Peggy

-Well, I swear! It is a mouse in Mom's glove’s compartment!

-Hum, great then! Each time I will get a map, I am going to be afraid it might bite me or something!" I answered.

In the pamphlets I get from the info centers, I also saw a photo of a very small, cute opossum with a very long tail. Somewhere, I am hoping it might be that instead... and at night, I listen to hear if he tries to eat some of our food, but I don’t hear anything... so, maybe, he has left the camper. We keep forgetting to buy a mouse trap. We caught 3 mice when we stayed at a house near Fox Glacier in New Zealand.... Lance was becoming a pro at it!

Our campsite by the Murray river is very nice though mosquitoes in this part of the woods are as big as horseflies it seems! And they bite! The kids are quick at making a smoking fire to try to warn them off and they have caught many carps... which the fishing book says to kill because they are a pest in Australia. Tristan is still hoping for a cod, but, so far, to no avail. He talks to everyone about their ways of fishing and what they use, and so, he has moved from small fishes, to worms, to small crayfishes... but still, nothing!

Roman is reading a little book on how to survive in the woods and was having fun yesterday trying to make the device the catch a rabbit (which is also a pest here)! Not much luck there either.

We ended up wandering in the town of Echuca where they had a Celtic festival. A lot of people were wearing green, drinking beer or eating ice cream while visiting different stores or watching the big paddle steamers go by on the river. Fab (with obviously a little push from Roman) ended up buying the biggest lollipop ever!! It might take him 3 months to finish it...though  Peggy had her eyes (and tongue) on it quite quickly. In the evening, I thought the live band was going to be fun, but it turned out that I felt I was in a school again, listening to the music students... though they were very good players, it was not exactly Celtic music! We bought our tickets for "my” car, the one I have already won (!)... -the best dark green colour ever!- and we left for another evening of bonfire, great salad and garlic baguette that Peggy prepared and juicy steaks cooked on the BBQ, while hundreds of white parrots flew over our heads with their loud and crackly cries. 

During the night, often the camper rocks and it is Lance who, once again, scratches himself. The episode of the sea lice is definitely not over yet, especially, when after them, the mosquitoes had any skin left in him... he looks like an ammonite, except that he has red spots over white skin...and he has a terrible reaction with blisters and pus. So much that, after trying calomine lotion, he decided to take antibiotics.

No point mentioning the tralala we have to do to all try to get a “warm” shower in our little hide, because after 3 people, both campers ran out of water... so Roman ended up swimming into the river. I tried to take water from that river, but the brown colour was certainly not inviting... so, I went to a gas station which made me pay $3.00. Very expensive I thought. “Come on, Mom, you are becoming too old now... you complain about $3.00!! Tristan says to me... Don’t worry!” Well, easy to say when everything comes out of the same purse. In fact, that is my main and constant concern: costs! and money that keeps going out and not coming in! He was smart to go to the community centre and find free public showers there... I will try that next time. Corinne

16 mars, Echuca

- «Donnez-moi un couteau! crie Fab
-Pourquoi? Pour le couper en deux? demande Peggy
-Eh bien, je le jure! J’ai vu une souris dans la boîte à gants de Maman!
-Hum, ben ça alors! Chaque fois que je vais prendre une carte, je vais avoir peur de me faire mordre! " je réponds.
Dans les brochures que je reçois des centres d'information, j'ai également vu une photo d'un très petit, opossum mignon avec une queue très longue. Quelque part, j’espère que c’est plutôt lui qui se cache... et la nuit, j'écoute pour essayer d’entendre s’il essaye de manger notre nourriture, mais je n'entends rien ... alors, peut-être qu’il a déjà quitté le camping-car. Nous continuons d'oublier d'acheter un piège à souris. Nous avions attrapé 3 souris quand nous sommes restés dans une maison près du glacier Fox en Nouvelle-Zélande .... Lance était devenu un professionnel du piège!

Notre camping au bord du fleuve Murray est très agréable même si les moustiques dans cette partie de la forêt sont aussi gros que des taons, on dirait! Et ils mordent! Les enfants sont prompts à faire un feu qui fume pour essayer de les faire partir et ils ont aussi pêcher beaucoup de carpes ... mais le livre de pêche dit de les tuer, car elles sont devenues des pestes malfaisantes en Australie. Tristan a toujours l'espoir d'attraper une morue, mais, jusqu'à présent, en vain. Il parle à tout le monde au sujet de leurs méthodes de pêche et de ce qu'ils utilisent, et donc, il est passé de petits poissons, aux vers, aux petites écrevisses ... mais toujours rien!
Roman fait la lecture d'un petit livre sur la façon de survivre dans les bois et s’est amusé, hier, à fabriquer un dispositif pour attraper les lapins (qui ravagent ici aussi)! Pas beaucoup de chance là non plus.
Nous avons fini par errer dans la ville de Echuca où il y avait un festival celte. Beaucoup de gens étaient habillés en vert, à boire de la bière ou manger de la crème glacée tout en visitant les différents magasins ou en regardant les grands bateaux à aubes passant sur le fleuve. Fab (avec évidemment un petit coup de pouce de Roman) a fini par acheter la plus grande sucette de sa vie! Ça va lui prendre 3 mois pour la terminer ... mais Peggy avait les yeux (et la langue) sur elle assez rapidement. Dans la soirée, je pensais que le groupe de musique allait être amusant, mais il s'est avéré que j’avais l’impression d’être dans une école de nouveau, à écouter des étudiants en musique... même s’ils étaient de très bons joueurs, ce n'était pas exactement de la musique celte! Nous avons acheté des billets de tombola pour "ma" voiture, celle que j'ai déjà gagnée (!) ... -la meilleure couleur vert foncé jamais vue - et nous sommes partis pour une autre soirée de feu de camp, grande salade et baguette à l’ail que Peggy avait préparées et des steak juteux cuits sur le BBQ, alors que des centaines de perroquets blancs volaient au dessus de nos têtes avec leur cri rauque.

Pendant la nuit, souvent, le campeur roque de gauche à droite - c’est Lance qui, une fois de plus, se gratte. L'épisode des poux de mer n'est pas encore terminée, en particulier, parce que, après eux, les moustiques ne lui ont pas laissé de peau sans rien... il ressemble à une ammonite, sauf qu'il a des taches rouges sur de la peau blanche ... et il a une réaction terrible avec des cloques et du pus. A tel point que, après avoir essayé la lotion calomine, il a décidé de prendre des antibiotiques.

Pas la peine de mentionner le tralala que nous devons faire pour tous essayer de prendre une douche "chaude" dans notre petite tente cachette, parce que, après 3 personnes, les deux campeurs n’ont déjà plus d’eau ... Donc, Roman a fini par nager dans la rivière. J'ai essayé de prendre de l'eau de cette rivière, mais la couleur brune n’était certainement pas accueillante ... alors, je suis allée à une station d'essence qui m'a fait payer 3,00 $. Très cher, j’ai pensé. «Allons, Maman, tu deviens trop vieille maintenant... tu te plains de $ 3,00! Tristan me dit ... Ne t’inquiète pas! ". Facile à dire quand tout vient du même portefeuille. En fait, c'est ma préoccupation principale et constante: les coûts! et l'argent qui ne cesse de sortir et de ne pas rentrer! Il a été assez malin pour se rendre à un centre communautaire et trouver des douches publiques ... Je vais essayer ça, la prochaine fois. Corinne
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: