Warrnambool
Trip Start
Jun 07, 2011
1
151
203
Trip End
Jun 13, 2012
Version traduite plus bas
March 11 Warrnambool
While Lance and Roman picked up Fabyan at the train station (he was at a friend's place in Melbourne), I tried to do some internet at the info centre. We are using an internet stick and in most of the campsites, it does not work, so when we get to a town, I try to connect myself, but often, we don’t have much time as we seem to be on the go constantly. This frustrates me as I always feel like I am getting behind with emails and blog’s anecdotes... not mentioning going through all the photos and choosing some for the blog.
First time we eat kangaroo’s steaks and also see those pink beautiful birds where we camped near "elephant hill"... a weird volcanic hill.... Tristan had the man in charge open the (hot) showers just for us... but, we did not know there would be any, so Roman and I had a cold one somewhere in town, near the beach... I have to admit to prefer warm ones... this is one of the problem of bush camping... most bush campsites don’t have water nor electricity... the price to pay for being free I guess! Corinne
11 Mars Warrnambool
Pendant que Lance et Roman sont allés chercher Fabyan au train (il était chez un ami à Melbourne), j’ai essayé de faire l’internet au centre d’information. Nous utilisons un stick USB et dans la plupart des campings, il ne marche pas, donc quand nous allons en ville, j’essaie de me connecter mais souvent, nous n’avons pas beaucoup de temps car on passe notre temps à bouger. Cela me fruste car j’ai toujours l’impression d’être en retard avec les courriels et les anecdotes du blog, sans parler du temps que ça me prend pour passer au travers de toutes les photos et en choisir quelques unes pour les inclure dans le blog.
Première fois que nous mangeons du kangourou et que nous voyons ces beaux oiseaux roses au camping près de “elephant hill”... une colline volcanique et bizarre.... Tristan a réussi a ce que l’homme en charge ouvre les douches chaudes spécialement pour nous... mais comme nous ne savions pas qu’il y en aurait, Roman et moi nous sommes douchés quelque part en ville, près de la plage...douche froides que je n’aime pas... c’est le problème de camper dans “les bois”... la plupart des « campings » n’ont ni eau, ni électricité, le prix à payer pour ne… rien payer! Corinne
March 11 Warrnambool
While Lance and Roman picked up Fabyan at the train station (he was at a friend's place in Melbourne), I tried to do some internet at the info centre. We are using an internet stick and in most of the campsites, it does not work, so when we get to a town, I try to connect myself, but often, we don’t have much time as we seem to be on the go constantly. This frustrates me as I always feel like I am getting behind with emails and blog’s anecdotes... not mentioning going through all the photos and choosing some for the blog.
First time we eat kangaroo’s steaks and also see those pink beautiful birds where we camped near "elephant hill"... a weird volcanic hill.... Tristan had the man in charge open the (hot) showers just for us... but, we did not know there would be any, so Roman and I had a cold one somewhere in town, near the beach... I have to admit to prefer warm ones... this is one of the problem of bush camping... most bush campsites don’t have water nor electricity... the price to pay for being free I guess! Corinne
11 Mars Warrnambool
Pendant que Lance et Roman sont allés chercher Fabyan au train (il était chez un ami à Melbourne), j’ai essayé de faire l’internet au centre d’information. Nous utilisons un stick USB et dans la plupart des campings, il ne marche pas, donc quand nous allons en ville, j’essaie de me connecter mais souvent, nous n’avons pas beaucoup de temps car on passe notre temps à bouger. Cela me fruste car j’ai toujours l’impression d’être en retard avec les courriels et les anecdotes du blog, sans parler du temps que ça me prend pour passer au travers de toutes les photos et en choisir quelques unes pour les inclure dans le blog.
Première fois que nous mangeons du kangourou et que nous voyons ces beaux oiseaux roses au camping près de “elephant hill”... une colline volcanique et bizarre.... Tristan a réussi a ce que l’homme en charge ouvre les douches chaudes spécialement pour nous... mais comme nous ne savions pas qu’il y en aurait, Roman et moi nous sommes douchés quelque part en ville, près de la plage...douche froides que je n’aime pas... c’est le problème de camper dans “les bois”... la plupart des « campings » n’ont ni eau, ni électricité, le prix à payer pour ne… rien payer! Corinne
