D Day
Trip Start
Jun 07, 2011
1
148
203
Trip End
Jun 13, 2012
Aoraki Mount Cook National Park, South Island, New Zealand
Tuesday, March 6, 2012
March 6 D-day
One by one, they change colour without anyone noticing... slowly, simply yet surely... sometimes, when the sun is shining, one can catch a flash of silver but the truth is, it takes years to one day discover them...They were hiding under the top layer but now, I can see so many of them!! My grey hairs remind me of the time ticking and it is with a shock really, that I discovered so many, just a few weeks ago....they were hiding under the rest of my hair.
We won't talk about Peggy who keeps saying that she had only 3 grey hairs when she started this trip, but is now at 16 (so much for travelling with us, I see...hum!!)... and she claims she just got one today... why today?? Because we were horseback riding! And since the last time, the horse made her fall, she could not sleep well last night and her teeth gritted somewhat when we first climbed onto the "beasts"... sometimes, she would even close her eyes when we walked down toward the lake.
But, I am happy she tried to overcome her fears to come along for another “family event”... Some time ago, I had said that for my birthday, I would like to go horseback riding but since the costs seemed horrendous, we had decided to go biking instead... so, what a surprise when we turned into a small road with stables at the end! And I am glad we did, even if after the 2 hours, my bum was sore! I am scared of horses still, but the one I had was the most docile I have ever had. The landscape was gorgeous as we rode around hills and along Tekapo lake, which has a blue colour even more beautiful than Pukaki’s... and we finished via a small forest before getting back to the stables.
We ended up pique niquing by the lake... Peggy had purchased a salad, some brie, chocolate and gummy bears, especially for me! We felt like lazying around there, snoozing with the sun shining on our legs...Tristan got me some real coffee and time kept ticking without us having anything special to do but to enjoy the early afternoon. Roman managed to swim again, yet, the temperatures are too cold to really feel like staying into the water for too long. Then, we went home because Fab is making “a special cake for you, Mom... well, the only one I found in the store yesterday” (some chocolate fudge that you make from powder) .... Lance is cooking chicken with coconut milk and Roman is preparing the salad. Tonight, we shall watch “Pearl Harbour” again, especially after we saw that cute, little, bright red bi-plane on the way. What a great day! Corinne
6 Mars Jour J
Un par un, ils changent de couleur sans que personne ne s’en aperçoive... lentement, simplement, mais sûrement.... parfois, quand le soleil brille, on peut attraper un flash argenté mais la vérité est que ça prend des années avant de les découvrir... Ils se cachaient sous la couche du dessus, mais maintenant, je peux en voir tant!! Mes cheveux gris me rappellent le temps qui avance et c’est vraiment avec un choc que j’ai découvert, il y a à peine quelque semaines, toute une flopée de cheveux gris qui se cachaient sous le reste de mes autres cheveux.
Nous ne parlerons pas de Peggy qui n’arrête pas de dire qu’avant le voyage elle n’en avait que 3, et maintenant en a 16 (la vie avec nous, je vois...hum!!)... et elle vient de dire que le dernier est à cause d’aujourd’hui… pourquoi aujourd’hui?? Parce que nous venons de faire du cheval. Quand on pense que la dernière fois, le cheval s’est débarrassé d’elle et l’a faite tomber, on peut comprendre pourquoi elle n’a pas bien dormi la nuit dernière et que ses dents grinçaient un peu lorsque nous sommes montés sur les « bêtes ». parfois, elle fermait même les yeux quand nous descendions vers le lac.
Mais je suis bien contente qu’elle ait essayé de vaincre sa peur pour participer à un autre « évènement familial ». Il y a quelques semaines j’avais dit que j’aimerais bien faire du cheval mais comme les prix sont horribles, on avait décidé de faire du vélo à la place… Donc, quelle surprise de nous voir tourner sur une petite route avec des étables à la fin! Et je suis bien contente que nous ayons fait ça, même si après 2h, mes fesses me font un peu mal! J’ai encore peur des chevaux même si le mien a été le plus docile de ceux que je n’ai jamais eus. Le paysage était magnifique à passer autour d’une colline et le long du lac Tekapo, dont la couleur bleue est encore plus belle que celle du lac Pukaki... nous avons terminé dans une forêt avant de revenir aux étables.
Nous avons fini par pique niquer près du lac… Peggy avait acheté une salade, du brie, du chocolat et des « gummy bears », juste pour moi! Nous avions la flemme, à nous prélasser les jambes au soleil… Tristan est allé me chercher du vrai café et le temps a continué à avancer sans que nous n’ayons rien de particulier à faire que de goûter ce début d’après-midi. Roman a réussi à se baigner de nouveau, mais les températures sont trop froides pour vouloir rester dans l’eau trop longtemps. Ensuite, nous sommes rentrés à la maison car Fab doit préparer “un gâteau spécial pour toi Maman, …bon, le seul que j’ai trouvé au magasin” (du fudge au chocolat que l’on fait avec de la poudre) .... Lance est en train de faire du poulet au lait de noix de coco et Roman la salade. Ce soir, nous regarderons de nouveau “Pearl Harbour”, surtout après avoir vu le beau petit avion bi plane rouge le long de la route. Quel belle journée! Corinne
