Wine touring in Stellenbosch area

Trip Start Jun 07, 2011
1
98
203
Trip End Jun 13, 2012


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of South Africa  , Western Cape,
Friday, November 18, 2011

Version traduite plus bas

Nov 17, Wine touring in Stellenbosh area

We stayed at Mountain Breeze campsite

I am so surprised out here! We are yet to get over the shock at feeling like we are in France, Switzerland, or Canada! Roads lined with oak trees and Sycamores with incredible views of the mountains as a backdrop and campsites nestled in a forest of pine trees (those that gives the pine nuts which Roman and I have started collecting...but a lot of work to eat these little nuts!). The temperatures are just perfect and when the wind dies down, it is like heaven!

What a better way to visit the area than to go on a wine route! There are so many! It is hard to choose, so we trust the Lonely Planet and other literature. Yesterday, the kids had a tour of the Wine and Brandy company in Paarl and saw the largest standing wine storage barrel (while we got parts for the truck and then got lost at the Paarl Rocks which were absolutely beautiful with great views of the town underneath)... then wine tasting at Boschendal estates while the none drinkers played croquet and French "boules" on their manicured lawn; then a quick tour of Franschhoek (though I felt like the town was entirely touristic and kitsch) before we headed for Stellenbosh and their Thursday special: "all you can eat ribs"...Roman really wanted to go and eat at Spur, so we did, and I felt even more weird to be in a Mall just like the ones you have in Canada with the noise and many people around... mostly whites though, of course! Tonight, we might even go there again to watch a movie in a “real” theatre: Johnny English 2.

I can see now why people would want to live in this country and stay forever...it is actually gorgeous! Corinne

17 nov. Tour des vignobles vers Stellenbosh
Nous sommes restés au camping Breeze

Je suis tellement surprise ici! Nous avons encore du mal à nous remettre du choc au sentiment que nous avons l'impression d’être en France, en Suisse, ou au Canada! Routes bordées de chênes et de platanes avec vues incroyables sur les montagnes en toile de fond ; campings nichés dans une forêt de pins pignons (que Roman et moi avons commencé à collectionner ... mais beaucoup de travail à faire pour consommer ces pignons!). Les températures sont tout simplement parfaites et quand le vent tombe, c’est comme être au paradis!

Quelle meilleure façon de visiter la région que d'aller sur une route des vins! Il y en a tellement! Difficile de choisir, donc nous faisons confiance au Lonely Planet et autres documents. Hier, les enfants ont fait le tour de l'entreprise Wine et Brandy à Paarl et vu le plus grand tonneau (alors que nous avons récupéré des pièces pour le camion et que nous nous sommes ensuite perdus aux Rochers de Paarl qui étaient absolument magnifiques avec de superbes vues sur la ville en-dessous ) ... puis dégustation de vins au domaine de Boschendal tandis que les non buveurs jouaient au croquet et aux "boules" sur leur pelouse bien entretenue, puis un tour rapide de Franschhoek (bien que j’ai trouvé le village entièrement touristique et kitsch) avant que nous nous sommes dirigés vers Stellenbosh et leur spécial du jeudi: "côtes à volonté" ... Roman voulait vraiment aller à « Spur » donc nous avons mangé là, et je me suis sentie encore plus bizarre d'être dans un centre commercial tout comme ceux que nous avons au Canada, avec le bruit et beaucoup de gens ... la plupart étant des Blancs, bien sûr! Ce soir, nous pensons même y retourner pour regarder un film dans un «vrai» cinéma: Johnny English 2.

Je peux comprendre maintenant pourquoi les gens veulent vivre dans ce pays et y rester pour toujours ... c’est effectivement magnifique! Corinne


Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: