Maun
Trip Start
Jun 07, 2011
1
81
203
Trip End
Jun 13, 2012
Maun, Botswana
Sunday, October 23, 2011
Oct 22, Maun
We camped at Island safari lodge
"Yesterday was a good day: I had an English muffin getting up and smores in the evening!" exclaims Peggy laughing... Hum, how happiness lies just above the belt (and not below as some seem to say!). Maun is as dry as the rest and getting here was quite a sight: except for trees, there was no underbrush, just sand and those poor goats and cows kept crossing the road, hoping to have green grass on the other side of the fence. So food is for everyone an important part of the day. More often than not, I am on dishes duty, which I prefer, because in 5 minutes they are done, as compared to the kids trying to cook something on the tiny burners that often tip or run dry. Fabyan is on ice packs duty. We are trying to get organised now and have started asking the campsite kitchen if they can freeze them for us. Freeze is a big word as many times, they hand them back just cold... but cold is better than warm. So often, we arrive at a place and I'm dying to drink a cold glass of water!!
The campsite we found in Maun, though it has a pool (green and unclear) is pretty dry. We seem to be camping more and more or sand and silt. The bathrooms lack cleanliness, but this is where we meet all kinds of people travelling, many of which will have been away for a far longer time than us. These German we met did Alaska to Tierra del Fuego a few years back and are now taking two years to tour Africa... Everyone is travelling with a slightly different type of vehicle and it is funny to exchange stories at times.
"Well, at least, you have animals there" was the answer of a South African woman last night, while we were putting our feet in the cool water of the smaller pool... funny how she said that when she learnt that we were Canadians! Should I say that we have cats and dogs in France??
“When you travel this way, you end up meeting the same people along the way, very soon you start making friends and years later, you're spending a month traveling with them again” was the story she gave me when I asked how New Zealanders ended up traveling with South Africans. Indeed, it is a “small community” out here and some seem to label themselves as the Southern African travellers. Sometimes I feel I should just open a map and ask all these people where they went, where they are going and what to do, because in my mind, they all know better than us...At times, I am frantically reading the Lonely Planet 3 days ahead and we still have so much to cover in terms of places to go... it is overwhelming! We don’t even have a GPS like others, and no proper maps, except for the one in the Lonely Planet... which at times is definitely not accurate. As I am writing, Lance and Roman are both looking on the internet to see if we could get a cheap deal to get into the Okavango... so, we don’t even know where we will be tomorrow...and unfortunately for us, prices are exorbitant and they sometimes make me angry... because, in truth, there will be so many things we ended up not being able to do because of them. Hum... I guess, same story for everyone, the purse determines the rest. Corinne
22 octobre, Maun
"Hier fut une bonne journée: j'ai eu un muffin anglais au lever et des smores en soirée», s'exclame, en riant, Peggy…. Hum, comme quoi le bonheur se trouve juste au dessus de la ceinture (et non en dessous comme certains semblent le dire!). Maun est aussi sec que le reste et de venir ici était tout un spectacle: à l'exception des arbres, il n'y avait pas de sous-bois, juste du sable et les pauvres chèvres et vaches qui ne cessaient de traverser la route, espérant avoir l'herbe plus verte de l'autre côté de la barrière. Donc, la nourriture est pour chacun une partie importante de la journée. Plus souvent qu'autrement, je fais la vaisselle, ce que je préfère, car en 5 minutes c’est fini, par rapport au temps que les enfants passent à cuisiner quelque chose sur ces brûleurs minuscules qui souvent tombent ou semblent à sec. Fabyan est en charge des blocs de glace. Nous essayons de nous organiser maintenant et avons commencé à demander à la cuisine du camping s’ils peuvent les congeler pour nous. Congeler est un grand mot car souvent, ils nous les rendent juste froids ... mais froid est mieux que chaud. Si souvent, nous arrivons à un endroit et je meurs d'envie de boire un verre d'eau froide!
Le camping que nous avons trouvé à Maun, si même il a une piscine (verte et pas claire) est assez sec. Nous semblons camper de plus en plus sur du sable et de la terre battue. Les salles de bains manquent de propreté, mais c'est ici que nous rencontrons toutes sortes de voyageurs, dont beaucoup auront été absents pour bien plus longtemps que nous. Ces Allemands que nous avons rencontrés sont partis de l'Alaska jusqu'à Terre de Feu il y a quelques années et prennent maintenant deux ans pour faire leur tournée africaine ... Tout le monde se déplace avec un véhicule légèrement différent et c’est parfois amusant de partager des histoires.
«Eh bien, au moins, vous avez des animaux là-bas" fut la réponse d'une sud-africaine, hier soir, alors que nous mettions nos pieds dans l'eau fraîche de la petite piscine... drôle de voir ce qu’elle a répondu quand elle a appris que nous étions Canadiens! Devrais-je dire que nous avons des chats et des chiens en France?
«Quand vous voyagez de cette façon, vous finissez par rencontrer les mêmes personnes le long du chemin, très bientôt vous faites des amis et des années plus tard, vous passez un mois à voyager avec eux à nouveau» fut l'histoire qu'elle m'a donnée quand j'ai demandé comment ça se faisait que des Néo-Zélandais voyageaient avec des Sud-Africains. En effet, il s'agit d'une "petite communauté" ici et certains semblent s’étiqueter comme « les voyageurs de l'Afrique australe ».
Parfois, j'ai l'impression que je devrais juste ouvrir une carte et demander à tous ces gens là où ils sont allés, où ils vont et ce qu'il faut faire, parce que dans mon esprit, ils semblent tous mieux savoir que nous ... Parfois, je suis frénétiquement en train de lire le Lonely Planet 3 jours à l'avance et nous avons encore tant de choses à couvrir en termes de lieux à visiter ... c’est écrasant! Nous n'avons même pas un GPS comme d’autres, et pas de cartes adéquates, sauf pour celles du Lonely Planet ... qui ne sont parfois pas exactes. Alors que j'écris, Lance et Roman sont tous les deux en train de chercher à l’internet pour voir si nous pouvons obtenir un bon prix pour entrer dans l'Okavango ... ainsi, nous ne savons même pas où nous serons demain ... et malheureusement pour nous, les prix sont exorbitants, et ça me rend parfois en colère ... car, en vérité, il y aura tant de choses nous aurons fini par ne pas être capable de faire à cause d'eux. Hum ... Je suppose que c’est la même histoire pour tout le monde, la bourse détermine le reste. Corinne
