Safari in Chobe

Trip Start Jun 07, 2011
1
79
203
Trip End Jun 13, 2012


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Botswana  ,
Wednesday, October 19, 2011

Version traduite plus bas

Oct 19, Chobe Safari

Coming back from safarying, in the dark, we could not figure out why that car was in our lane...Lance managed to show his lights when we realised that a huge elephant was "going to town" it seemed, walking swiftly on the side of the road...

We had camped in Chobe 25 years ago, with JC and Lyne and though the campsite at the time was very dusty, I remember having loved the area! Well, right now, I feel disappointed...it is not clear to me whether it is because I just discovered that campsites in national parks in Botswana have been given to the hands of private companies and just to camp in Chobe would cost $50/person (and that is not counting the entrance cost to the park which is another $20/person!).... or because the water is in fact so low that we did not seem to see as many animals as I thought we would... or because we have safari fatigue already... or what...

Anyhow, this shows how better prepared we should be and know more in advance what we are doing...but the truth is that it is really hard to do that when one travels for such a long time... I had managed to plan the first 6 weeks well, and since then, that is it... we kind of know which area we wish to go into and that is about it...so, when I heard the news of Botswana national parks, my heart sunk and all I thought was: another place! Kenya and Tanzania were also countries where prices were so high that we just couldn't do many parks.

Anyhow, we drove for many hours in the sandy trails of Chobe National park and saw many elephants in particular...we also stopped and pique niqued at the campsite we stayed at when we were young (it is now disabled) and we spent 3 nights at Chobe safari lodge (outside the parks boundaries). We do like we usually do: camp and then use the facilities of the lodge. This one is quite busy with many groups and we hear all kinds of languages. We even visited Chobe game lodge which is even more luxurious...and boy, sometimes, we wish we were rich and pampered like some people are!  



PS: I put the photos of safari where they belong: to this anecdote as compared to the “Monkey business and Blabbering” by Roman (see last entry). Corinne

19 oct. Safari à Chobe
Au retour d’un safari, dans l'obscurité, nous ne pouvions pas comprendre pourquoi cette voiture était dans notre voie ... Lance a juste réussi à montrer ses feux lorsque nous avons réalisé qu’un énorme éléphant «allait en ville» semblait-il, marchant rapidement sur le côté de la route ...
Nous avions campé à Chobe il y a 25 ans, avec JC et Lyne et bien que le terrain de camping à l'époque était très poussiéreux, je me souviens avoir adoré l’endroit! Eh bien, maintenant, je suis déçue ... ce n'est pas clair pour moi si c'est parce que je viens de découvrir que les campings dans les parcs nationaux au Botswana ont été donnés aux mains d'entreprises privées et juste camper à Chobe coûterait $50/personne (et c'est sans compter le coût d'entrée au parc qui est un autre $20/personne !).... ou parce que l'eau est en fait tellement basse que nous n'avons pas l'impression d’avoir vu autant d'animaux que je pensais... ou parce que nous avons déjà la fatigue des safaris ... ou quoi ...
Quoi qu'il en soit, cela montre comment mieux préparés nous devrions être pour mieux savoir à l'avance ce que nous faisons ... mais la vérité est que c’est vraiment difficile à faire quand on voyage pour un temps si long ... J'avais réussi à planifier les 6 premières semaines, et depuis lors, plus trop ... Nous savons plus ou moins l’endroit où nous souhaitons aller... alors, quand j'ai entendu les nouvelles des parcs nationaux au Botswana, mon cœur a sombré et tout ce que j’ai pensé: un autre endroit! Le Kenya et la Tanzanie ont également été les pays où les prix étaient si élevés que nous n’avons pas pu visiter beaucoup d’endroits.

Quoi qu'il en soit, nous avons roulé pendant plusieurs heures dans les pistes de sable du parc national de Chobe et avons vu beaucoup d'éléphants en particulier ... nous avons également pique niqué au camping où nous sommes allés quand nous étions jeunes (il est maintenant fermé) et nous avons passé 3 nuits à Chobe Safari Lodge (en dehors des limites des parcs). C’est ce que nous faisons habituellement: camper pour ensuite utiliser les installations du lodge. Celui-ci est très occupé avec beaucoup de groupes et nous entendons toutes sortes de langues. Nous avons même visité Chobe Game Lodge, qui est encore plus luxueux ... hum, parfois, nous souhaiterions être riches et choyés comme certaines personnes le sont!

PS : J’ai remis les photos de safari là où elles appartiennent: dans cette anecdote par rapport à la dernière de Roman. Corinne
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: