Au revoir les argentins et arrivée à Purmamarca

Trip Start Jan 05, 2009
1
48
196
Trip End Jul 20, 2009


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow
Where I stayed
En tente chez Don Tomas

Flag of Argentina  ,
Monday, February 23, 2009

Nous décidons de quitter les argentins pour aller à Purmamarca (2192 m). Nous re-déjeunons au Juancito avec en prime un concert du patron avec son fils entre autres. Le carnaval recommence a 17h, dans les rues le pouillage continue mais sales depuis deux jours cela n'a plus aucun effet et commence à irriter. Après des au-revoir chaleureux à Juan, Paula, Pablo et Matias, nous prenons le bus. Aucune place en auberge, nous plantons la tente dans le jardin de l'auberge Don Tomas. Nous nous couchons sous un orage.
Slideshow Report as Spam

Comments

burgien
burgien on

pouiller?
Ca veut dire quoi, pouiller?
- épouiller, vous avez des poux?
- bizouiller,se faire de papouilles?

j'aimerais bien aoir le détail.
Merci d'avance.

Aujourd'hui, au jardin, plusieurs crocus épanouis.
Cela fait chaud au coeur.
Pensées à vous deux,

madre

bourlingueur
bourlingueur on

Re: pouiller?
Pouiller signifie dans un language jeune salir pour le plaisir. Dans le cas present c'etait envoyer de la farine, de l'eau, de la fausse neige ou des confetis qui vont alors coller aux cheuveux... On en sort degeulasses, trempes, colants...

voila, je n'arrive pas a trouver le verbe qui se rapproche le plus.

mamamoux
mamamoux on

Définition
Je dirai que 'pouiller' se rapproche de dégueulasser ou salir (mais très salement)...

bourlingueur
bourlingueur on

Re: Définition
Merci pour ton aide grand Mamamoux, cette definition me va bien

Add Comment

Use this image in your site

Copy and paste this html: