Einlösen eines Geschenks // Redeem a gift
Trip Start
Jul 14, 2011
1
13
57
Trip End
Dec 28, 2011
What I did
Dinner at Las Lilas
Nach einem langen Tag am Zoll, in den Docks des Hafens von Buenos Aires und auf den Abstellplätzen von La Boca - dem alten Industriehafen, haben wir es schlussendlich geschafft und unser allerheiligstes Auto / Zuhause unversehen zurückerhalten.
Dies musste gefeiert werden. Somit sind Seraina und ich nach Puerto Madero gegangen und haben uns mit guten Fleisch und Fisch im Las Lilas (www.laslilas.com) verwöhnen lassen. Einen guten roten Tropfen dazu und ein gesponsertes Essen von Raphi und Laura könnte nicht besser sein.
Mega merci und herzlichsten Dank in die CH.
s´Lüschers
---------
After a long day down at the customs, the docks of Buenos Aires and at the old industrial loading sites of La Boca we finally got our loved Toyota Land-cruiser / home for the next months, back.
That event had to be celebrated, therefore Seraina and i went down to the harbor of Puerto Madero and had outstanding meat and a wonderful fish down at Las Lilas (www.laslilas.com). A beautiful bottle of red wine finalized the explosion of flavors and finalized the sponsored dinner by Raphi and Laura, which couldn't have been better.
1000 times thanks and best greeting back to Switzerland,
Seraina and Jules
Dies musste gefeiert werden. Somit sind Seraina und ich nach Puerto Madero gegangen und haben uns mit guten Fleisch und Fisch im Las Lilas (www.laslilas.com) verwöhnen lassen. Einen guten roten Tropfen dazu und ein gesponsertes Essen von Raphi und Laura könnte nicht besser sein.
Mega merci und herzlichsten Dank in die CH.
s´Lüschers
---------
After a long day down at the customs, the docks of Buenos Aires and at the old industrial loading sites of La Boca we finally got our loved Toyota Land-cruiser / home for the next months, back.
That event had to be celebrated, therefore Seraina and i went down to the harbor of Puerto Madero and had outstanding meat and a wonderful fish down at Las Lilas (www.laslilas.com). A beautiful bottle of red wine finalized the explosion of flavors and finalized the sponsored dinner by Raphi and Laura, which couldn't have been better.
1000 times thanks and best greeting back to Switzerland,
Seraina and Jules



Comments
Hi ihr zwei Schöne! So schön vo üch zghöre u dasser sEsse im Restaurant hend döfe gniesse! Mir sind nach Spanie, u i nach zwei Wuche Finnland, wohlbehalte wieder Diheime acho. Wobii i de Raphi grad wieder an Flughafe bracht han:) Er isch grad im Flüger uf Prag u dAnnina u i flüget ihm morn Morge noh:) Städtereis u zwischetdure na chli Unihockey:) Froie mi riiesig druf!! Die allerliebste Grüessli a üch! Bless you!
Hi guys!
Hope everything is doing great with your trip , and that you had found many gas stations in the way!
We keep in touch for any questions or concerns.
Here's our website: www.letiyemixamerica.blogspot.com
Alles gute!
Leticia and Emiliano