Ziggys departure day

Trip Start Jun 14, 2007
1
25
60
Trip End Oct 03, 2007


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of United States  , California
Monday, August 6, 2007

POLSKI:
O 7 rano obudził mnie huk walizek zjeżdzających po schodach. Po 8 Pinky i Rose zawołały: "Ludzie, wyjeżdżamy!". Tup tup tup po schodach wszyscy zbiegli, żeby pożegnać pierwsze 2 osoby opuszczające camp tego dnia. Większość z nas płakała. A to dopiero był początek pożegnań.
Po wyjeździe Rose i Pinky wróciłam do łóżka, ale nie mogłam już zasnąć. Odpoczywałam pzez większaść dnia i próbowałam spędzić jak najwięcej czasu z Ziggy. Już od 16 łzy same napływały mi do oczu. Tyle razem zrobiłysmy, tyle przeszłyśmy... Praktycznie każde wspomnienie z campu Bothin w jakiś sposób wiąże się z Ziggy. Razem śmiałyśmy się, płakałyśmy, zabawiałyśmy dzieci, razem podróżowałyśmy. Płakałam, gdy wyjeżdżała, ale na dobre rozryczałam się, gdy auto z nią zniknęło mi z oczu. Dzięki Bogu, Mojo byłą ze mną. Wiedziałam, że bez Ziggy będzie mi w Stanach znacznie ciężej. Poczułam dziwną pustkę w środku.

ENGLISH:
At 7 am a sound of suitcases being rolled down had woken me up. Past 8 am Pinky and Rose yelled: "Guys we`re leaving!". Boom boom boom everybody run down the stairs to say goodbye to first 2 people leaving camp that day. Most of us were crying, and that was just the beginnings.
After Rose and Pinky left, I got back to bed but I couldn`t sleep. I had been chillin` out for the rest of the day and trying to spend with Ziggy as much time as possible. Already at 4 pm my tears started coming themselves out of my eyes. We had done so much together, we had survived so much... Almost every memory from camp Bothin is somehow related to Ziggy. We used to laugh, cry, entertain kids and travel together... I cried when she was leaving, but as soon as a car with her disapeared from my eyes, I was completely gone. Thank God, Mojo was with me. I knew it would be harder to be in the US without Ziggy. I started to feel a weird emptiness inside...
Here I`d like to say a word to each Bothin peep (the order is rather random):
Ziggy aka Malissa - without you it would have been MUCH harder. You are beautiful in evey way and an absolutely unique woman. I love you more than words can say. I`ve been missing you so freakin` much! We MUST meet up in the next year!
Buttercup aka Moriah - you are such a sweetheart! A very sensitive, emotional girl who had brought a special light to my life and also camp. Don`t let people walk around you. I love you!
Mojo aka Holly - ahh my lovely sweetie pie:). You are one of the nicest and sweetest people I know, and I am more than thankfull to have met you. Never change! When will you visit me in Poland?
GG aka Grace - you are one of the best laughters ever! More mature than most of the girls in the age of 18, you seem to never grow up from the other hand. You really did change my life in a way.
Thunder aka Colleen - you are so damn smart! I wish I could have had you on my physics and mathematics classes whilst in highschool hehe. You are very easy going and one of the couselors I most enjoyed to work with.
Sal(amander) aka Mandi - I LOVE your sarcastic sense of humor, you easily make me laugh. You are so freakin` smart! I hope to see you next year!
Mage aka Joy - no doubt you`re on your way to become a famous photogapher. Definitely your car was the best laughter and madness:D. I love you sweetie pie!
Blank aka Steph - I`ll never forget you how amusing you were at the beach parties. Also, thanks for teaching me some archery. I know you`ll go far with your biology and sports skills hehe. Don`t foget to visit me in Poland!
Pinky aka Clare - camp brownie heroe! You were so hilarious sometimes, I`ll never forget your "actions"!
Rose aka Ashley - you are simply awesome. I loved your work and personality. You`re gonna be a fabulous teacher. How`s England treating you? Miss you!
Tarantino aka Jillian - you`ll go far in your life, just keep doing what you are. You are one of the most hilarious people I know, thanks for making me smile.
Texas aka Courtney - your acting skills were a virtue at camp. Hope to see you in a professional play one day.
D2 aka Lyneise - every time I think of you I remember a little cute girl that was a pretty awesome counselor. How are you?
D1 aka Lexy - your laud laughter is one of my memories from camp. Hope nobody is going to put water on your straighten hair hehe.
Gizmo aka Kristi - knee highs! Yeah thats the first thing I see when I think of you. Thank God I don`t have to put sunscreen in that part of the year lol. Hope all is well with you.
Sequoia aka Tierney - you were a good unit leader and a good counselor. I`m really glad we got to work together. How`s your history major going?
Tiny
aka Tim -
you must have had a hard life among 95% of females huh? Needless to say you managed really well. You were an amazing program director, bless you!
Tink aka Erin - you`re a sweetie, a great companionship and a great girl. I miss you!
Idgie aka Jill - God I will never ever forget your laughter ehehehehehe! Except for being my boss, you were also a good friend and an amazing help.
Angie - you were my camp mummy and I loved you for e.g. hiding tons of chocolate chip cookies for me. Words cannot describe how much I miss you!
Willie - thank you for feeding me belly and for being a wonderful man. No doubt you did a fantastic job.
Houston aka Alice - what a fabulous woman! You were my second mum at camp and I really do hope you`ll come over Poland to visit me at some point.
Cesar - you`re a good boy and an incredible help. I miss you!
Terri - jak się masz? Tęsknię za Tobą jak cholera, jesteś kobietą z jajami! I miss you as hell!
Onion aka Gwen - I appreciate your enthusiasm and a big heart. Hope your well!
Paris aka Brad - thank you for your man`s point of view at certain things. I wish you could have stayed at camp for a bit longer.
Candy aka Martin - sweet guy and personality. You brought some excitement to our camp life hehe.
If I missed anyone, I just want to say that camp was an EXPERIENCE in every way and I am glad to have met each of you. "(...) Hope some kind wind blows you back my way..."


Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: