10$

Trip Start Nov 24, 2006
1
28
44
Trip End Jun 28, 2008


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Ukraine  , Chernivtsi,
Saturday, April 19, 2008

POLSKI:
Przyjechaliśmy do Czerniowiec rano i od razu na dworcu stali kierowcy, chętni zawieźć turystów przez granicę ukraińsko-rumuńską. Trzeba im zapłacić 10$ od osoby, bo inaczej nie przejedziesz. Byłam świadkiem, jakie układy mają kierowcy vanów ze strażą graniczną."Ile masz tam osób?11?" "Nieee, 7..", "9?", "Nie, no 8..." No dobra, jak 8 to ok. A więcej papierosów niż wagon na osobę mają?" "Nie, nie mamy" (to akurat była prawda). Puścili nas. 2 h później byliśmy po rumuńskiej stronie, w Suceavie...

ENGLISH:
We arrived to Cerniowce in the following morning and already there at the train station, there were drivers waiting for tourists to get them through the ukrainian-romanian boarder. You`d have to pay then 10$, otherwise you won`t get through. I could tell what sort of a deal have the vans drivers with the guards. "How many people have you got there? 11?" "Naah, 7..." "9?" "Naaaah, 8..." Fine, lets say you`ve got 8. Do they have more than 1 wagon of cigarettes per person?" "No, we don`t" (that actually was truth). He`d let us go through. 2 hours later on we were in Suceava, Romania...
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: