Ankunft und Aufenthalt in Melbourne
Trip Start
Feb 17, 2008
1
2
31
Trip End
Sep 12, 2008
Where I stayed
Freeman Lodge, Melbourne
Hallo ihr da auf dem andren Ende der Welt!!
Also wie ich euch schon mitgeteilt habe, geht es mir gut. Ich bin mit 5-stuendiger Verspaetung gut in Melbourne angekommen. Wo soll ich denn anfangen! Es ist schon so viel passiert, so viele Eindruecke, so viele neue nette Leute. Sogar welche aus Polen haben bis heute in meinem Hostel uebernachtet. Die Welt ist so klein.
Die Australier sind so nett und hilfsbereit. Sobald man eine Stadtkarte herausnimmt, fragen sie gleich, ob sie helfen koennen. Wir sind 4 Maedchen im Zimmer. Eine aus China (die mich 2009 besucht), GB, Australien und I. Bis in die Stadt habe ich 20 min zu Fuss. Es ist ok. Am Dienstag ziehe ich dann ich ein anderes Hostel, am Strand. Mit dem Internet hat sich so ergeben, denn das Maedchen aus China faengt an hier zu studieren und kann umsonst an der Uni surfen. Und hat mich heute eingeladen. Sonst muesste ich 5 $ (!!!) pro h zahlen und kein eigener USB-Stick. Dafuer kann ich mir etwas zum Mittagessen kaufen und selber zubereiten. Ist echt viel. So, jetzt kommt der Part auf Polnisch. Ich freue mich sehr euch meine ersten Bilder zeigen zu duerfen!
eure Sabina
Czesc wam wszstkim na drugim koncu tego swiata!!
Wiec tak jak juz pisalam, mam sie dobrze. Ze 5-godz spoznieniem dolecialam do Melburne. Gdzie mam zaczac, tyle sie wydarzylo, tyle wrazen, poznalam tyle nowych milych ludzi. Nawet poznalam mloda pare z Polski, spali w tym samym schronisku co ja. Ten swiat jest taki maly.
Australijczycy sa tacy mili i pomocni. Jak tylko widza karte miasta w reku zaraz pytaja czy w czyms pomoc. To wspaniale. Jestesmy 4 dziewczyny w pokoju. Jedna z Chin (odwiedzi mnie w 2009 w Stuttgarcie), jedna z Wkl. Brytanii i Australii. Do miasta mam ok 20 min na piechote. To nie daleko. We wtorek ide do nastepnego hostelu, na plaze. Z tym internetem tak sie dobrze wydarzylo, bo ta dziewczyna z Chin zaczela tutaj studia i moze za darmo serfowac na Uniwersytecie. I mnie dzisiaj zaprosila, zebym tez sobie poserfowala. W kafejce internetowej musialabym 5 $ na godz. placic i zadnego swojego USB, za te pieniadze moge sobie jedzenie kupic i sama przyrzadzic. Ciesze sie, ze moge pokazac wam moje pierwsze zdjecia.
wasza Sabina
Also wie ich euch schon mitgeteilt habe, geht es mir gut. Ich bin mit 5-stuendiger Verspaetung gut in Melbourne angekommen. Wo soll ich denn anfangen! Es ist schon so viel passiert, so viele Eindruecke, so viele neue nette Leute. Sogar welche aus Polen haben bis heute in meinem Hostel uebernachtet. Die Welt ist so klein.
Die Australier sind so nett und hilfsbereit. Sobald man eine Stadtkarte herausnimmt, fragen sie gleich, ob sie helfen koennen. Wir sind 4 Maedchen im Zimmer. Eine aus China (die mich 2009 besucht), GB, Australien und I. Bis in die Stadt habe ich 20 min zu Fuss. Es ist ok. Am Dienstag ziehe ich dann ich ein anderes Hostel, am Strand. Mit dem Internet hat sich so ergeben, denn das Maedchen aus China faengt an hier zu studieren und kann umsonst an der Uni surfen. Und hat mich heute eingeladen. Sonst muesste ich 5 $ (!!!) pro h zahlen und kein eigener USB-Stick. Dafuer kann ich mir etwas zum Mittagessen kaufen und selber zubereiten. Ist echt viel. So, jetzt kommt der Part auf Polnisch. Ich freue mich sehr euch meine ersten Bilder zeigen zu duerfen!
eure Sabina
Czesc wam wszstkim na drugim koncu tego swiata!!
Wiec tak jak juz pisalam, mam sie dobrze. Ze 5-godz spoznieniem dolecialam do Melburne. Gdzie mam zaczac, tyle sie wydarzylo, tyle wrazen, poznalam tyle nowych milych ludzi. Nawet poznalam mloda pare z Polski, spali w tym samym schronisku co ja. Ten swiat jest taki maly.
Australijczycy sa tacy mili i pomocni. Jak tylko widza karte miasta w reku zaraz pytaja czy w czyms pomoc. To wspaniale. Jestesmy 4 dziewczyny w pokoju. Jedna z Chin (odwiedzi mnie w 2009 w Stuttgarcie), jedna z Wkl. Brytanii i Australii. Do miasta mam ok 20 min na piechote. To nie daleko. We wtorek ide do nastepnego hostelu, na plaze. Z tym internetem tak sie dobrze wydarzylo, bo ta dziewczyna z Chin zaczela tutaj studia i moze za darmo serfowac na Uniwersytecie. I mnie dzisiaj zaprosila, zebym tez sobie poserfowala. W kafejce internetowej musialabym 5 $ na godz. placic i zadnego swojego USB, za te pieniadze moge sobie jedzenie kupic i sama przyrzadzic. Ciesze sie, ze moge pokazac wam moje pierwsze zdjecia.
wasza Sabina


Comments
Hallo Sabina
Schön das du gut gelandet bist in Melbourne. Ich bin schon auf deine ersten Fotos gespannt :-)
Gruss
Philipp
Hello Bina
Hello Sabina,
I hope you are ok and you have a lot of Fun at Australia. Nice pictures and i want to see more intresting things from there. Don´t have to much homesick!!! How is the weather there and the Ocean? Now it is 21:20 o clock Pm, and i will go to Tobi, Stef is coming also, and we watching a movie. So have a nice Day and good Luck!!
Greetings Alex
Grüße aus Queensland
Hi Sabina,
hab dir heute schon ne Mail geschrieben. Melbourne ist super schön, ich finde viel schöner wie Brisbane. Die Fotos gefallen mir sehr gut. Ich habe auch wieder viele neue Fotos auf meine Seite geposted kannst dir ja dann mal anschauen, halt mich auf dem Laufenden zwecks deiner Arbeit.
LG, Juliane
Klasse Bilder!
Klasse Bilder, klasse Wetter
und alles so naürlich und friedlich dort!