Kirei desu ne --- !

Trip Start Jul 28, 2012
1
8
12
Trip End Aug 27, 2012


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Japan  , Kinki,
Saturday, August 4, 2012

A- English / B- Français

** beautiful isn't it?**
Sooo! Saturday was a REALLY busy day! I was not really over my plague but almost done with my yellow fever.... My host mom got 2 friends of hers over at the appartement in the explicit goal to get us into kimonos. It was one of those exciting, kind of painful but totally awesome moments of my life! You can see the pictures down the page with explications in french and in english (once on the top left once in top right corner)
After the kimono session, we got to eat OKONOMIYAKE! miam... it a kind of japanese crepes / pancakes. I'll show you the pic on the (i swear im going to do it) post for the food topic! And it's with really full stomachs that we went to see the Hanabi (firework) over the river (awesoooome).
As it wasn't enough for a day, we decided to finish it sumptuously at... KARAOKE (lost in translation)!! 
Until now on of the best day in Japan with this Sunday, spent in the breathtaking Kyoto! (pic coming I sweaaaar)

** Magnifique n'est-ce pas?**
Alors... Ce samedi fut plein de rebondissements! Je n'ai pas tout à fait guéri de ma peste et je traînais encore ma fièvre jaune, quand 2 amies de ma maman japonaise ont débarqué chez nous dans le but clair et net de nous mettre dans des kimonos! C'était un de ces moments incroyables,  quelque peu douloureux mais inoubliables de ma vie! Je vous laisse regarder l'album en bas de la page avec des légendes en français et en anglais (une fois en haut à gauche une fois à droite) 
Après les kimonos, on a eu le droit à des OKONOMIYAKE des crèpes japonaises! Je vous posterai les photos dans l'article (prochain je promets) sur la bouffe!!! C'est avec des estomacs pleins qu'on est allé voir les Hanabi (feux d'artifices) au dessus de la rivière (ma-gni-fiques) et comme on en avait pas eu assez, on a fini la nuit dans un karaoke (lost in translation)  !!

Jusqu'à maintenant un des jours les plus dingues que j'ai passé au Japon, avec ce dimanche-ci que j'ai passé dans la somptueuse Kyoto (photos à venir JE PROMETS!)

Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: