Knut búcsúzik /Farewell to polar bear Knut
Trip Start
Aug 12, 2010
1
112
240
Trip End
Aug 31, 2018
Még mindig felfoghatatlan, de múlt vasárnap az örök jégmezőkre költözött a világ legjátékosabb jegesmackója, Knut. Pár hónapos korában nekem is volt szerencsém meglátogatni Berlinben és az elmúlt 4 évben folyamatosan követtem a mindennapjait. Csak az vígasztal, hogy a mennyországban végre újra találkozhat imádott nevelőapukájával és együtt pancsolhatnak. Thomas Dörflein szintén tragikus hirtelenséggel hunyt el 2008-ban. Jó utat, Knut mackó!
______________________
I still cannot believe it, but the world's most playful polar bear, Knut has died last Sunday. I've had the chance to see him in Berlin when Knut was only a few months old and followed his everyday life continuously in the past 4 years. The only thing that comforts me and many others is that he's been reunited with his beloved "daddy" on the eternal ice fields and they can splash water and play together again. Thomas Dörflein has died a tragic sudden death in 2008. You'll stay with us forever, polar bear Knut!
______________________
I still cannot believe it, but the world's most playful polar bear, Knut has died last Sunday. I've had the chance to see him in Berlin when Knut was only a few months old and followed his everyday life continuously in the past 4 years. The only thing that comforts me and many others is that he's been reunited with his beloved "daddy" on the eternal ice fields and they can splash water and play together again. Thomas Dörflein has died a tragic sudden death in 2008. You'll stay with us forever, polar bear Knut!


