First Stop: Delhi, India

Trip Start Jun 07, 2008
1
3
123
Trip End Apr 05, 2009


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Czech Republic  ,
Wednesday, June 4, 2008

Versăo Portuguesa abaixo! Clánek v cestine dole.

EN:
We start our travels this Saturday, first stop: Delhi. We will fly to Delhi from Vienna, so we have to take an early train to be in there in time for our flight, the train trip should take about 3.5 hours, and we should get there with over 2 hours to spare... we hope there will not be major delays or we are screwed!

We did a bit of planning for our 1st week because, still being fairly rookies in this kind of travel, we didn't want to stress too much and spend most of our time trying to figure out what to do. So, we will spend 3 days in Delhi and from there we take a night train to Varanasi, the most sacred Hindu city, where we will stay for only a couple days. From Varanasi we have a short internal flight to Khajurao, where there are very intersting temples featuring some very erotic sculptures.

That's as far as we have planned trips, from Khajurao we plan to go to Agra, Rajastan, Goa, and from there to the very south tip of India by whatever means possible... we need to make it to Trivandrum by the 5th of July, and catch our flight to our next stop: the Maldives!

PT:
A nossa viagem começa neste Sábado, primeira paragem: Deli. Voamos para Deli desde Viena, por isso teremos de apanhar um combóio de manhăo cedo, a viagem de combóio deverá durar cerca de 3 horas e meia, e devemos chegar com mais de 2 horas para chegar ao aeroporto... esperamos que năo hajam atrasos ou ainda nos lixamos!

Fizemos alguns planos para a nossa primeira semana na India porque, sendo ainda novatos neste tipo de viagem, năo queremos stressar demasiado logo de inicio. Assim, passaremos 3 dias em Deli e dai seguiremos para Varanasi, a mais sagrada cidade para os Hindus, num combóio nocturno. Depois de uns 2 dias em Varanasi seguimos para Khajurao, desta feita num vôo regional. Khajurao é famosa pelos seus templos repletos de esculturas eróticas.

A partir de Khajurao está tudo em aberto... dai planeamos seguir, de alguma forma, para Agra, o Rajastăo, Goa, e dai para a ponta sul da India... temos que chegar a Trivandrum até dia 5 de Julho e apanhar um vôo para o nosso próximo destino: as Maldivas!

CZ:
V sobotu vyrázíme. Nase cesta zacíná na vlakovém nádrazí v mém rodném Kolíne, odkud brzy ráno odjízdíme do Vidne. Z Vidne odlétáme v odpoledních hodinách a pevne doufáme, ze vlak nebude mít zádné zpozdení, jinak máme po ptákách....

Do Dilli dorazíme v nocních hodinách, a tak uz jsme si predem radeji zamluvili hotel a dopravu do hotelu, abysme neskoncili nekde pod mostem. V batuzku mame v pohotovosti repelent (nás parfem prístích týdnu a mesícu) a hned po príletu se jím hodláme nastríkat. Malárie je prevít. V Dillí strávíme 3 dny a 3 noci a potom se vydáme nočním vlakem do 700km vzdáleného Varanasi, které je nejsvatejsím mestem Hinduistu. Zde se zdrzíme 2 dny a odletíme s místní leteckou spolecností do Khajurao, kde navstívíme nekolik chrámu s erotickými soskami.

Tímto nase plány v podstate koncí, jeste bychom chteli navstívit Agru, Rajastán a Gou, ale dopravu do techto míst budeme resit az operativne na míste. Jedno je ovsem jisté, do Trivandrumu na jihu Indie musíme dorazit do 5. cervence, abychom stihli nás dalsí let, tentokrát na Maledivy!
Slideshow Report as Spam

Use this image in your site

Copy and paste this html: